—
Tám giờ sáng là thời gian công ty vừa mới bắt đầu làm việc, hầu hết mọi người vẫn còn trong trạng thái lơ mơ, ngáp liên tục.
Có câu “Dậy sớm thì ngốc cả ngày” thực sự có lý.
Chỉ là khi họ nhìn thấy màu xanh và vàng chói mắt đó, cả người lập tức tỉnh táo.
Thậm chí có những người thích đến làm việc sát giờ, khi nhìn thấy quảng cáo, họ đã đứng sững lại trên đường.
Bởi vì những quảng cáo này hầu như đều được bố trí ở những vị trí tốt nhất và dễ thấy nhất, chỉ cần ngước mắt lên là có thể nhìn rõ, đặc biệt là hình ảnh đơn giản với màu sắc và chữ, khiến người ta lập tức ghi nhớ hai ứng dụng này.
“Chuyện này sao có thể…”
“Alipay và Pingtuan?”
“Đây là trò đùa quá lớn rồi…”
Trước cửa sổ lớn của trụ sở Dianping, mọi người đều ngây ra, mỗi khuôn mặt đều hiện lên sự nghi ngờ giống nhau.
Trong quá trình đó, nhiều người nghe tin đến, miệng hỏi có chuyện gì, xảy ra chuyện gì, sau đó đến cửa sổ lớn và lập tức đứng sững lại.
Triệu Chính Kiệt, người phụ trách thị trường, là người tiếp xúc nhiều nhất với Pingtuan, từ khi Pingtuan vào Bắc Kinh, anh đã không có một đêm ngủ yên.
Tối qua anh mới có thể yên tâm ngủ một giấc.
Nhưng lúc này, anh như nhìn thấy một ngọn núi lớn đổ xuống trước mắt, trong nháy mắt đè bẹp toàn bộ sự tự tin và hứng khởi của cả trụ sở.
Hoặc có thể nói là một luồng lạnh lẽo bất ngờ dội xuống từ đầu đến chân.
Lashou, Nuomi và Dianping đều đã từng cạnh tranh với Pingtuan, và cuối cùng đều thua, nói cách khác, họ không có khả năng đối đầu trực diện với Pingtuan.
Khi cuộc chiến mua sắm theo nhóm gần đến hồi kết, cơ hội duy nhất của họ là dựa vào rào cản thanh toán di động để giành chiến thắng.
Nhưng lúc này, mọi thứ đều tan thành mây khói, và người phá tan ảo mộng này chính là sự kết hợp màu xanh và vàng.
Trần Gia Hân lúc này đã thu lại ánh nhìn, cau mày, trong lòng vô cùng bối rối.
Từ Thượng Hải đến Bắc Kinh, thực sự người phụ nữ mạnh mẽ này đã nhiều lần bị các thủ đoạn của Giang Cần thuyết phục, nhưng lần này, Trần Gia Hân nghĩ mãi cũng không hiểu anh ta làm thế nào mà làm được điều này.
Pingtuan và Alipay, rõ ràng là hai thực thể không liên quan gì đến nhau, cuối cùng lại đi đến hợp tác.
“Sao có thể như vậy?”
“Là đã bỏ qua điều gì sao?”
Trần Gia Hân suy nghĩ rất lâu, quay đầu thì thầm với Trương Lực, Trương Lực nghe xong ngạc nhiên, lập tức rời khỏi cửa sổ lớn.
Một lúc sau, anh trở lại từ hướng đi ra, khẽ lắc đầu với Trần Gia Hân.
Dương Học Vũ lúc này cũng thu lại ánh nhìn: “Trần tổng, có chuyện gì vậy?”
“Tôi vừa bảo Trương Lực đi xem, Alipay vẫn chưa kết nối vào ứng dụng của Lashou.”
Dương Học Vũ kinh ngạc, nghĩ thầm đây là lý do gì, công ty mình đầu tư lại không sử dụng dịch vụ của mình, quay sang hỗ trợ công ty đối thủ?
Anh im lặng rất lâu, thấy Trần Gia Hân nhìn mình, rồi nghiêm túc lấy điện thoại ra, gọi cho Robin của Lashou.
Nếu không có Pingtuan, Dianping và Lashou chắc chắn sẽ là đối thủ, nhưng bây giờ Alipay đã kết nối với Pingtuan, điều đó có nghĩa là bạo chúa thống trị thị trường mua sắm theo nhóm đã trở lại.
Không, không phải trở lại, mà là anh ta chưa bao giờ rời đi!
Trong tình hình này, Dianping và Lashou không cần hội họp, tự nhiên đã trở thành đồng minh.
Chẳng bao lâu, điện thoại của Robin bên kia được kết nối, nghe giọng anh ấy biết ngay rằng anh ấy đang cố gắng kiềm chế cảm xúc tiêu cực lớn.
“Robin, anh đang ở đâu?”
“Ở trụ sở.”
“Anh về Bắc Kinh rồi à?”
“Ừ.”
Thực ra, điều kỳ lạ đã xảy ra từ chiều hôm qua, khi giám đốc kỹ thuật của Lashou bước vào văn phòng tổng giám đốc, nói rằng đồng nghiệp ở Hàng Châu đã thấy nhóm kỹ thuật của Pingtuan vào trụ sở Alibaba.
Lúc đó Ngô Bác nghe xong ngẩn ra, không hiểu điều này có ý nghĩa gì, đến khi anh phản ứng lại, sắc mặt mới đột nhiên thay đổi.
Nhưng nghĩ kỹ lại, anh lại cảm thấy không thể.
Bởi vì điều này không hợp lý.
Con ruột không giúp, lại đi giúp người ngoài, còn khi người ngoài đánh con ruột thì đưa gậy, ai mà hiểu nổi cách làm này.
Vì vậy Ngô Bác lập tức mua chuyến bay gần nhất, dự định đến Hàng Châu để xem tình hình.
Nhưng không ai ngờ sự việc lại diễn ra nhanh như vậy.
Hầu như chỉ trong một đêm, khắp các ngõ ngách của bốn thành phố hạng nhất đều tràn ngập quảng cáo hợp tác giữa Pingtuan và Alipay.
Thôi Ý Đình lúc này đang đứng trên đường phố, nhìn khắp thành phố ngập tràn màu xanh dương và vàng sáng, trong lòng vô cùng chấn động, không thể bình tĩnh lại, dường như có thể thấy một ngọn lửa cuồng nhiệt đang bắt đầu lan rộng.
Làm gì có rào cản nào không thể vượt qua, Pingtuan một lần nữa đã đi trước một bước…
Cô không thể không nhớ lại lần cuối cùng gặp Diệp Tử Khanh, cũng vào tháng Sáu năm nay.
Diệp Tử Khanh trông rất tươi tắn, không còn quầng thâm mắt, cũng không nổi mụn nữa, cô nói rằng làm việc với Giang Cần, luôn có cảm giác như đang đổi mới thời đại, và không vội vàng, có thể ngủ một giấc ngon lành.
“Robin, anh biết chuyện giữa Pingtuan và Alipay rồi chứ?”
“Ừ, biết rồi.”
“Chuyện này quá đột ngột, cả trụ sở chúng tôi đều loạn cả lên, chúng ta là bạn cũ, có thể cho tôi biết Alibaba có đầu tư vào Pingtuan không?”
“Có ý định đó, nhưng bị Giang Cần từ chối ngay lập tức.”
Dương Học Vũ không thể tin: “Alibaba không đầu tư vào Pingtuan, nhưng lại cung cấp dịch vụ thanh toán cho Pingtuan?
Các anh không biết sao?”
Robin im lặng rất lâu rồi mới nói: “Nếu họ ký hợp đồng sớm hơn chúng ta thì sao?”
“Ý anh là gì?”
“Kế hoạch thanh toán di động của chúng ta là vào nửa đầu năm, cũng là qua nhà đầu tư liên hệ với Alipay, nhưng hợp đồng hợp tác giữa Pingtuan và Alipay không phải là ký gần đây.”
Dương Học Vũ nghe tiếng trong điện thoại, nhíu mày: “Ký trước đó?”
Robin ừ một tiếng.
Truyện được dịch đầy đủ tại maivangtet.vn
“Ký trước bao lâu?”
“Hai năm.”
“????”
“Tôi nói thật đấy, hợp đồng hợp tác giữa Pingtuan và Alipay được ký vào tháng 10 năm 2009.”
Dương Học Vũ nghe xong đầu óc ù đi, một luồng điện chạy dọc sống lưng, rồi truyền đến đầu ngón tay đang cầm điện thoại.
Ngành mua sắm theo nhóm mới chỉ phát triển được hai năm, khi đó Alipay còn chưa có giấy phép, thị trường mua sắm theo nhóm còn chưa hình thành, họ làm sao mà hợp tác?
“Robin, anh uống say rồi sao?
Nói gì linh tinh vậy?”
“Nghe tôi nói xong, sếp chúng tôi cũng rất sốc khi biết chuyện giữa Alipay và Pingtuan, đã chạy đến Alibaba để xác minh tình hình ngay trong đêm.”
“Rồi sao?”
“Sau đó sếp gặp được bản hợp đồng hợp tác ký hai năm trước, tổng giám đốc Bàng nói việc cung cấp dịch vụ thanh toán cho Lashou đã vi phạm nội dung hợp đồng, nhưng họ vẫn chịu áp lực, vì vậy ban đầu không dám để lộ.”
Điện thoại của Dương Học Vũ đang ở chế độ loa ngoài, dù sao cũng gọi cho công ty đối thủ, trong trường hợp công khai như vậy, loa ngoài là cần thiết.
Nghe Robin kể xong, anh và Trần Gia Hân đều rơi vào im lặng vô tận.
Các công ty lớn đều rất chú trọng đến hình ảnh uy tín của mình, đặc biệt là nền tảng thanh toán bên thứ ba như Alipay, vì liên quan đến giao dịch tiền thật, càng không dám phá vỡ hợp đồng.
Giang Cần đã sử dụng một khoảng thời gian dài đủ để tạo ra sự khác biệt, trực tiếp chuẩn bị trước một phiên bản, khi tất cả mọi người còn chưa có khái niệm về thanh toán di động, anh đã giải quyết xong việc khó nhất.
Nói ra, dịch vụ GIS dường như cũng là một bố trí trước một năm.
Nhưng điều này cũng quá lạ lùng, cô cảm thấy bánh xe lịch sử không tự mình tiến lên, mà là bị Giang Cần đá đi.
“Năm 2009…”
“Chúng ta mới xây dựng trang web vào tháng 5 năm 2009…”
Trần Gia Hân trở lại văn phòng, ngồi trên ghế nhìn ra ngoài, phát hiện ngay cả ở đây, cô vẫn có thể nhìn thấy quảng cáo của Pingtuan và Alipay.
Khi bị Pingtuan đẩy ra khỏi Thượng Hải, lại bị đuổi đến Bắc Kinh, trái tim của người phụ nữ mạnh mẽ đầy sự thất bại.
Vì vậy cô đã chuyển văn phòng của mình đến đây, mỗi ngày đều có thể nhìn thấy quảng cáo của Pingtuan, để nhắc nhở bản thân không được lơ là, sớm muộn cũng phải đòi lại những gì đã mất.
Bây giờ những gì chưa đòi lại được, lại có thêm một đống nữa…
Lúc này, cửa phòng Trần Gia Hân bị đẩy ra, Triệu Chính Kiệt của bộ phận thị trường bước vào, đưa một lá đơn xin từ chức, rồi nhẹ nhàng cúi đầu, khuôn mặt mang theo sự áy náy.
Trần Gia Hân xuất thân từ bộ phận thị trường, có thể coi là lãnh đạo cũ của Triệu Chính Kiệt, thấy anh muốn từ chức, vẫn không thể không cố gắng giữ lại.
“Đừng vội, tôi sẽ coi như chưa thấy, anh đem về suy nghĩ thêm đi.”
“Trần tổng, tôi đã suy nghĩ rất kỹ rồi.”
Triệu Chính Kiệt nói rất dứt khoát, sau khi nói xong còn quay đầu lại, vén tóc lên.
Trần Gia Hân ngạc nhiên, phát hiện ở vị trí phía dưới bên phải đầu anh, có một vùng kích thước và hình dạng như quả trứng gà, đã hoàn toàn không còn một sợi tóc, trơn bóng đến lạ thường.
Triệu Chính Kiệt thở dài: “Từ khi Pingtuan đến Bắc Kinh, tôi chưa ngủ yên một đêm, Trần tổng giúp tôi phê chuẩn đi.”
“….”
Trần Gia Hân im lặng một lúc, ký tên cho anh, rồi quay lưng lại không nói thêm lời nào.
Buổi chiều, lại có vài người đến văn phòng Trần Gia Hân, nộp đơn từ chức, cho biết họ không muốn đối mặt với Pingtuan nữa.
Lần này, Trần Gia Hân trực tiếp chọn rời đi, không gặp ai cả.
Và Dương Học Vũ và Robin lại một lần nữa ngồi trong quán trà, trong nửa giờ hút đầy một gạt tàn thuốc.
“Alipay sẽ kết nối với Lashou chứ?”
“Ừ, dịch vụ sẽ chính thức mở vào chiều mai, bên Alipay đã nói chuyện với chúng tôi, hy vọng chúng tôi có thể giúp họ phổ biến thị trường hạ cấp, kinh phí do họ chịu.”
Dương Học Vũ im lặng một lúc: “Bây giờ tôi mới nhận ra, Alipay mới là người chiến thắng lớn nhất.”
Robin nhìn anh một cái, không nói gì.
Pingtuan là trang mua sắm theo nhóm có thị phần cao nhất ở các thành phố hạng nhất, hợp tác với Alipay, coi như trực tiếp bước vào con đường quảng bá nhanh chóng.
Lashou là trang web có số lượng bố trí nhiều nhất ở các thành phố hạ cấp, Alipay lại muốn tận dụng nó để nhanh chóng phổ biến thị trường hạ cấp.
Họ đánh nhau trong cuộc chiến mua sắm theo nhóm, nhìn người này là kẻ thù, nhìn người kia là kẻ thù, nhưng khi sự việc kết thúc, họ mới nhận ra trong thế giới của các công ty lớn không có khái niệm kẻ thù và bạn bè, chỉ có lợi ích.
Nghĩ kỹ lại, thực ra Pingtuan cũng vậy, không bao giờ tạo kẻ thù hay đối phó ai, chỉ tập trung vào việc chiếm lấy và tận dụng.
“Pingtuan tuy bây giờ không lớn bằng các công ty lớn, nhưng phong cách đã rất giống rồi, họ cũng sử dụng mọi tài nguyên có thể để phát triển mình, bao gồm cả trứng gà của các anh.”
“Giang Cần… tư thế đế vương, chỉ là đi quá gần với Alibaba, có thể sẽ nguy hiểm.”
Dương Học Vũ nhìn anh một cái: “Nói sao?”
Robin đặt tách trà xuống: “Nhìn vào kinh nghiệm của Lashou, chúng tôi đồng ý để họ đầu tư, bổ sung hệ sinh thái của họ, nhưng họ không bao giờ coi chúng tôi là người nhà, ngay cả hợp tác chiến lược giữa Alipay và Pingtuan cũng không biết.”
“Vậy với Alibaba, Pingtuan thì sao?
Không có cổ phần, không thể kiểm soát, điều này sẽ là mối lo của Alibaba, họ sớm muộn sẽ ra tay với Pingtuan.”
“So sánh thì tôi nghĩ lựa chọn của Giang Cần không sáng suốt, nếu anh ta ngả về Tencent, có lẽ sẽ không nguy hiểm như vậy, chỉ là Tài Phú Thông hơi kém, đến bây giờ vẫn chưa có động tĩnh gì.”
Vừa nói xong, điện thoại của Robin đột nhiên bật ra một cửa sổ tin tức, từ trang tin tức rất phổ biến Tonight Headlines.
Anh nhìn lướt qua một cái, ánh mắt lập tức đông lại, rất lâu không nhúc nhích.
“Sao vậy?” Dương Học Vũ thắc mắc.
“Tôi rút lại lời vừa nói, Giang Cần đúng là giỏi, tôi đúng là ếch ngồi đáy giếng, anh ta thật sự mới hai mươi tuổi sao?”
“?”
Robin giơ điện thoại lên, cho Dương Học Vũ xem tin tức vừa rồi.
Diễn đàn sinh viên đại học quốc gia Zhihu và ứng dụng nhắn tin tức thời We.
Chat thuộc Tencent đã đạt được hợp tác chiến lược, tuyên bố sẽ định nghĩa lại lĩnh vực xã hội di động.
Cảm ơn bạn Nguyễn Đăng Thúy Quyên donate cho team 50K!
Có thể một ngày nào đó bạn sẽ không thể truy cập được website Rừng Truyện vì các lý do bất khả kháng. Đừng lo, bạn vẫn có thể đọc tiếp bộ truyện mình yêu thích. Mời bạn tham gia nhóm Rừng Truyện trên Facebook!
Chúng mình đang hết sức cố gắng để duy trì hoạt động của trang web một cách ổn định. Nếu có thể xin vui lòng góp vài đồng ủng hộ bạn nhé!

Mình biết là dịch AI nhưng mà có thể thống nhất tên riêng được không, nội dung không sát lắm thì có thể bỏ qua nhưng mà tên lúc này lúc nọ thì kỳ lắm.