Chương 379: Hàn ngự sử nhẫn nhịn chịu đựng

Bộ truyện: Đệ Nhất Hung Kiếm của Hoàng Thành Ty

Tác giả: Phạn Đoàn Đào Tử Khống

Cố Thậm Vi vừa nói, lại không nhịn được mà chau mày:

“Một địa điểm thì có thể nói lên điều gì? Bản đồ kho báu? Hắn còn giấu tang vật ở nơi khác sao?”

Chưa đợi Hàn Thời Yến lên tiếng, nàng đã tự lắc đầu.

Không cần thiết, vàng thỏi đều đã cất trong mật thất rồi, hà tất phải phí công lập thêm một mật thất nữa!

Vậy thì, rốt cuộc Giang Tuần muốn ám chỉ điều gì?

“Ngươi có biết bức họa của Âu Tùng vẽ chính xác là nơi nào không?”

Cố Thậm Vi nghĩ không ra liền dừng lại, quyết định trước hết cứ tìm được nơi đó rồi hẵng nói.

Hàn Thời Yến nhất thời nghẹn lời, hắn liếc mắt một cái, chỉ thấy Trương Xuân Đình chẳng biết từ khi nào đã ngồi vắt chân chữ ngũ trên chiếc ghế mà hắn vừa lau sạch lúc nãy.

Cảm nhận được ánh nhìn của hắn, Trương Xuân Đình ngẩng đầu, cười nhạt một tiếng:

“Hàn ngự sử tốt nhất là nên biết rõ, nếu đánh nhau không trông cậy được vào ngươi, đầu óc cũng chẳng dùng được, vậy giữ ngươi lại để làm gì? Đừng nói đến mấy đồng bạc lẻ trong túi ngươi, ngay cả đống đồ trong phủ công chúa, Hoàng Thành Ty chúng ta cũng có đủ.”

“Đại nhân! Thì ra Hoàng Thành Ty chúng ta giàu có đến vậy sao? Vậy tại sao đôi sư tử đá trước cửa lại không gắn răng vàng?”

Cố Thậm Vi phấn khởi nhìn Trương Xuân Đình, chỉ cảm thấy sống lưng mình lập tức thẳng tắp thêm mấy phần!

Có tiền thật là tốt! Không có tiền thì làm sao đám công tử có thể tác oai tác quái!

Trương Xuân Đình nhớ lại cảnh tượng kỳ lạ trước cửa phủ của Vương ngự sử, khẽ cười, “Của cải không thể lộ ra ngoài, Hoàng Thành Ty chúng ta xưa nay luôn khiêm nhường.”

Hàn Thời Yến suýt nữa tức đến ngửa người! Hắn xem như đã nhìn thấu, Trương Xuân Đình này đúng là cực kỳ chướng mắt hắn!

Hắn vừa há miệng định phản bác lại, cái gì mà Hoàng Thành Ty khiêm nhường chứ! Dân chúng Biện Kinh, cùng bá quan văn võ trong triều, ai nghe thấy Hoàng Thành Ty mà không vội vàng đóng cửa, sợ ác khuyển xông vào nhà!

Nhưng hắn lại nhớ đến người trước mắt là vị sư huynh mà Cố Thậm Vi vừa nhận lại, lại nhớ tới câu “công tử” mà nàng đã nói, đành phải cố nuốt xuống cục tức này.

Hắn không thể mắng, vì đây là biểu huynh!

Trương Xuân Đình thấy Hàn Thời Yến sắp tức đến phát nổ, khẽ nhướng mày!

Hàn Thời Yến hít sâu một hơi, dứt khoát không thèm nhìn hắn nữa, quay sang nói với Cố Thậm Vi:

“Ta tuy không biết cụ thể bức tranh này vẽ nơi nào. Nhưng ta biết ai biết — Vương ngự sử biết. Năm xưa ông ta thu thập tất cả tranh của Âu Tùng, còn nhờ hậu nhân họ Âu viết một cuốn danh sách.”

“Trong đó ghi chép đầy đủ những thông tin liên quan đến tranh của Âu Tùng… Vả lại, trong mười tám vị thiếp thất của ông ta, vị thứ bảy chính là một cao nhân giám định cổ vật, tinh thông đến mức không ai sánh bằng.”

“Hơn nữa, chúng ta còn có thể hỏi Vương ngự sử xem năm xưa người cứu tế là ai? Hoặc nói chính xác là người thuộc phe phái nào!”

“Dù sao thì, cả ta và Trương đại nhân đều còn trẻ, năm đó khi xảy ra thủy tai vẫn chưa vào triều, nên chẳng biết được bao nhiêu. Tất nhiên, nếu cần ghi chép chi tiết, chúng ta có thể đến Bộ Công để tra cứu.”

Cố Thậm Vi nghe xong, gật đầu:

“Vậy còn chờ gì nữa, chúng ta lập tức đến tìm Vương ngự sử.”

Hàn Thời Yến vừa nói, vừa giả vờ thản nhiên liếc nhìn Trương Xuân Đình một cái.

Vàng bạc thì sao chứ? Hắn biết rõ trong lòng Cố Thậm Vi, điều nàng quan tâm nhất vẫn là phá án.

Chẳng phải hắn vừa nhắc đến vụ án, Cố Thậm Vi liền lập tức chuyển sự chú ý, đòi cùng hắn đến ngự sử đài đó sao!

Tâm tâm niệm niệm đều là điều tra vụ án… Hàn Thời Yến nghĩ đến đây, chỉ cảm thấy như tự đâm một dao vào tim mình.

Hắn hít sâu một hơi, gật đầu với Cố Thậm Vi:

“Đi thôi!”

…

Nói ra thì, trong thành Biện Kinh các nha môn đều tập trung quanh khu vực gần cung thành.

Từ Hoàng Thành Ty đến ngự sử đài, cưỡi ngựa cũng chỉ mất một lát.

Giờ này chính là lúc ngự sử đài bận rộn nhất: có người ra ngoài nghe ngóng lời đồn đại nơi dân gian, có người điều tra vụ án, có người tiếp nhận đơn kiện nước mắt đầm đìa, lại có kẻ bị người nhà của kẻ bị tham quan nhào tới tận cửa kéo tóc mắng nhiếc…

Vừa nhìn qua, nơi đây náo nhiệt chẳng khác nào một khu chợ.

Cố Thậm Vi đi một vòng, chỉ cảm thấy mắt mình nhìn không xuể!

“Hoàng Thành Ty chúng ta toàn là máu đổ thịt rơi, vẫn là các người ở ngự sử đài xem ra kịch tính hơn!”

Truyện được dịch đầy đủ tại maivangtet.vn

Khóe miệng Hàn Thời Yến khẽ giật:

“Lời khen này, không cần phải nói ra miệng.”

Vừa nói, hắn vừa lau mồ hôi bên thái dương, giọng cứng nhắc:

“Bình thường ngự sử đài chúng ta cũng không như vậy đâu, Vương ngự sử đang ở trong này…”

Hàn Thời Yến vừa nói, vừa dẫn Cố Thậm Vi đến tiểu viện nơi Vương ngự sử thường ngày làm việc. Ngự sử đài vốn là chỗ thầy dạy trò, người có thể làm thầy đều được phân cho một tiểu viện riêng. Tuy Hàn Thời Yến là môn hạ của Quan ngự sử, nhưng nhiều năm qua đã tự mình phá án độc lập.

Chẳng qua hắn tính tình độc lập, nay vẫn chưa thu nhận đồ đệ.

Vừa nói vừa bước đến, hắn nhìn thoáng vào trong viện, chân vừa đặt lên bậu cửa liền cứng lại giữa không trung.

Hắn bỗng có cảm giác muốn quay đầu bỏ chạy!

“Không vào à? Vương ngự sử không có ở đây sao?”

Cố Thậm Vi đi phía sau thấy vậy liền tò mò bước vào viện, vừa nhìn đã trợn tròn mắt.

Chỉ thấy trong viện chen chúc đầy người, đứng đầu chính là con công suýt bị nàng đè hôm trước.

Sau con công là Vương ngự sử — người nàng quen mặt. Mà Vương ngự sử lúc này đang bắt chước tư thế kỳ quái của con công, tạo thành một dáng điệu hết sức vặn vẹo.

Ông ta xem như còn nhận ra là đang mô phỏng một loại điểu cầm nào đó, nhưng mấy người phía sau — bảy tám tên đệ tử — thì khiến người ta nhìn mà muốn mù mắt!

“Ngự sử đài các ngươi quả thực là nhân kiệt địa linh… hóa ra nhân loại cũng chia ra đủ loại chủng tộc…”

Cố Thậm Vi không nhịn được thốt lên. Người đứng đầu — Vương ngự sử — nghe thấy tiếng liền lập tức quay đầu lại.

Ông ta vẫy tay về phía Hàn Thời Yến và Cố Thậm Vi, lớn tiếng gọi:

“Thời Yến à, Cố thân sự! Hai người đến thật đúng lúc, mau tới xem pháp môn dưỡng sinh này mà ta tốn bạc triệu mới cầu được, xem thử có thật hay không? Chúng ta chẳng cầu trường sinh bất lão, chỉ mong khí lực sung mãn, nói năng như chuông đồng!”

“Để khỏi bị quan gia giả vờ điếc, làm bộ không nghe thấy chúng ta nói gì!”

Vương ngự sử to gan lớn mật, còn mấy tên đệ tử phía sau thì người thì ngẩng lên nhìn trời, kẻ lại cúi xuống ngó đất, hoặc không thì giả bộ ngắm tiền… Ai nấy đều có vẻ mặt như thể hận không thể độn thổ!

Hàn Thời Yến hổ thẹn đến mức muốn độn thổ, hôm nay đúng là ngày xấu xuất hành!

“Hàn mỗ có việc gấp cần gặp Vương ngự sử, xin được nói riêng vài lời.”

Vương ngự sử gật đầu, phất tay với đám người trong viện:

“Các ngươi cứ tiếp tục, ngày mai ta lại dạy!”

Dứt lời, ông liền dẫn Hàn Thời Yến và Cố Thậm Vi vào trong phòng.

Có người hầu mang trà mới cho hai người, rồi lặng lẽ đóng cửa lui ra.

“Thử xem trà mới năm nay. Có chuyện gì cần hỏi?”

Vương ngự sử vừa dùng chậu vàng rửa tay, vừa thẳng thắn hỏi Hàn Thời Yến.

“Bức Quan ưng đồ của Âu Tùng có phải đang nằm trong tay Vương ngự sử? Ta muốn biết bức họa ấy vẽ cụ thể nơi nào.”

Vương ngự sử lau khô tay, hồ nghi liếc nhìn Hàn Thời Yến:

“Ngươi hỏi ta, ta hỏi tường à? Ta còn không nhớ nổi ta có những bức tranh gì, đều khóa kỹ trong rương cả! Đừng nói là quan gia bảo ngươi đến đòi nhé? Ta nói trước, không được vì phá án mà đi dỗ dành quan gia!”

“Người đó mà, dỗ vài câu là đầu óc mê muội ngay!”

Tuy nói vậy, nhưng ông vẫn đến giá sách sau án thư, lật tìm một cuốn sổ, rồi lật từng trang một cách chậm rãi, lơ đãng.

Cố Thậm Vi đứng bên, ánh mắt lộ rõ vẻ ngưỡng mộ!

Bức họa đắt đỏ như vậy, mà ông ta lại chẳng nhớ nổi mình có bao nhiêu, có những gì! Vương ngự sử này, rốt cuộc là giàu đến mức nào!

Thấy ông còn đang lật tìm, Hàn Thời Yến nhân lúc ấy hỏi thêm một câu:

“Vương ngự sử còn nhớ mấy năm trước trận thủy tai trên sông Trường Giang, triều đình cử ai đi Giang Nam cứu trợ chăng?”