Chương 194: Ở Phía Kia

Bộ truyện: Mặc Nhiên Đan Thanh

Tác giả: Đổng Vô Uyên

Từ phía Đông cuộn lên từng làn khói dày đặc, tựa như lớp sương trắng từ chiếc nồi vừa bốc hơi, như mọc ra tay chân, ghì chặt lấy từng cơn gió, ra sức đâm thẳng vào mũi miệng, lồng ngực con người.

Trấn Thu Thủy Độ chẳng rộng lớn gì, chỉ độ bảy tám trăm nhân khẩu, lúc này chen chúc một chỗ, người thì bưng chậu, kẻ thì xách vò, miệng không ngớt bàn tán về trận hỏa hoạn hiếm thấy trong mấy năm gần đây. Tiếng nói vang to, tiếng bước chân hỗn loạn, tiếng chậu vò va chạm lẫn vào nhau, khiến không khí náo nhiệt khác thường.

Lửa và người, đều đổ về bờ biển phía Đông.

Ngõ ngách trong trấn dần dần lặng im.

Sơn Nguyệt vén váy bằng một tay, tay kia chống lên vách tường con ngõ, gắng sức chen ra từ dòng người chật kín, lòng bàn tay lướt qua lớp rêu trơn ướt, tựa hồ bị lưỡi rắn liếm qua một cái.

Độc thấu tận tâm phế.

Thu Ngư theo sát phía sau.

Dòng người như từng đợt sóng bị bão cuốn dâng trào.

Sơn Nguyệt chạy về phía bờ mà đầu sóng đang hướng tới, còn Thủy Quang, thì ẩn mình nơi vực sâu sau lưng làn sóng biển ấy, chao đảo chực ngã.

Nửa canh giờ trước.

Sơn Nguyệt vừa đẩy cửa rời đi, Thủy Quang đã ôm cột giường mà khóc, nước mắt nước mũi tèm lem. Vừa nghĩ đến việc sau này tỷ tỷ không còn mắng nàng nữa, toàn thân lại ngứa ngáy khó chịu; nghĩ đến một chiêu đánh đơn khiến nàng tự hào kia, không những không được khen ngợi, mà còn bị mắng té tát, càng thấy uất ức đến độ đần người.

Thủy Quang vùi mặt vào khuỷu tay, nấc nghẹn nấc ngào mà khóc.

Ba quả mướp ngốc đứng vây quanh an ủi, người một câu, kẻ một lời, tiếng nói trộn lẫn với âm thanh hỗn loạn ngoài cửa.

Tiểu Bạch mướp nghi hoặc đẩy cửa sổ mở một khe nhỏ, trông thấy dòng người đang dần dần đổ về phía Đông, lại nhìn khói đen bốc cao tận trời: “Bến tàu cháy rồi!”

Vừa nói dứt lời liền muốn đi lấy chậu hứng nước cứu hỏa, lại bị Thủy Quang kéo tay giữ lại: “Cháy lớn tất có người bị thương, đại phu đều đi chữa cháy rồi, ai đến cứu người bị thương?”

Lời còn chưa dứt, ngoài cửa đã vang lên ba tiếng “cốc cốc cốc” – tiếng gõ cửa rất nhẹ, không hề lỗ mãng, ngược lại mang theo chút lễ độ và tôn kính.

Tiểu Bạch đụng nhẹ vào Thủy Quang, cười hí hửng trấn an: “Tỷ tỷ nàng về rồi!”

Thủy Quang nhíu mày, lắc đầu: “Không phải tỷ tỷ ta.”

Ba tiếng gõ ấy không phải gõ cửa, mà là gõ vào khung cửa.

Chỉ có người xuất thân từ đại tộc ở kinh kỳ mới có cách gõ như vậy, bởi cửa phủ thường treo tượng Chung Quỳ, gõ cửa cần kiêng kỵ thần cửa.

Không phải tỷ tỷ, thì là ai?

Thủy Quang nhìn về cánh cửa gỗ.

Cửa gỗ của Hạnh Lâm Đường đã giống như hạt óc chó được chà xát lâu năm, trơn bóng nhẵn mịn, mỏng manh đến mức tưởng chừng chỉ cần đẩy nhẹ, toàn bộ cánh cửa sẽ rơi xuống.

Thủy Quang chậm rãi lùi về sau, tay sờ soạng phía sau lưng, khẽ ra hiệu cho mấy quả mướp “bình tĩnh”, rồi cất tiếng hỏi: “Là là bách hộ thuyền sao?” Nàng cố ý cất cao giọng: “Không phải hẹn giờ Dậu ba khắc sao ngài mới đến!?”

Ngoài cửa lập tức im bặt.

Thủy Quang thầm thở ra một hơi nhẹ nhõm – bách hộ thuyền là người đứng đầu ở bến tàu, là quân hộ, ăn bổng lộc triều đình. Dù là kẻ gian có nghe nói đến cũng phải cân nhắc vài phần.

Ngoài cửa, ngoài tiếng người chữa cháy ồn ào, thì chẳng còn tiếng nào khác.

Thủy Quang dán tai vào cửa nghe một lúc, rồi nuốt nước bọt, chỉ vào tủ và dưới bàn, dặn ba quả mướp, sau đó kiễng chân, nhẹ bước lui đến bên cửa sổ đã hé một khe nhỏ: chiếu chỉ vào cung sẽ không chọn lúc trời tối, nếu không phải tỷ tỷ, cũng chẳng phải bệnh nhân – kẻ đến chẳng lành, lành chẳng đến, rất có thể là “thứ gì đó” trong miệng tỷ tỷ từng nhắc đến từ nhà họ Thường.

Cái danh “bách hộ thuyền” cũng không che chắn được bao lâu.

Thủy Quang chăm chú nhìn cánh cửa gỗ, chậm rãi lùi lại.

Cửa sổ đã bị Tiểu Bạch mở hé, nàng chỉ cần mượn thế đẩy rộng thêm, chui ra từ khe cửa ấy, rồi chạy về hướng Bắc, tìm bách hộ thật sự, hoặc nhảy xuống nước trốn trước…

Thủy Quang rụt cổ, cúi đầu, đẩy khung cửa ngang ra lớn hơn chút nữa, cúi thấp người chuẩn bị chui ra ngoài.

Trên nền đất đen kịt, phản chiếu ánh lửa từ biển phía Đông.

Chân nàng vừa chạm đất.

Một giọng nói mang ý cười lười nhác từ phía trên đầu trầm trầm rơi xuống:

“Nàng định đi đâu vậy?”

Thủy Quang kinh hãi ngẩng đầu thật chậm.

Một gương mặt không có lông mày, xương hàm rộng bạnh, khóe miệng nhếch lên để lộ tám chiếc răng trắng nhởn, dán sát vào tường gạch xanh bên ngoài cửa sổ, nửa cười nửa rợn rùng rợn nhìn xuống nàng.

Toàn thân Thủy Quang chấn động, không kịp nghĩ ngợi gì, lập tức đứng thẳng người bỏ chạy ra ngoài.

“Rẹt ——”

Truyện được dịch đầy đủ tại maivangtet.vn

Tóc bị người ta túm chặt từ phía sau!

Đau đến mức nàng suýt kêu lên — da đầu như thể sắp bị xé rách!

“Lại tính chạy đâu đấy hả? Ngụy Ty Bạ?” Giọng nói mang ý cười chế nhạo, nhưng bàn tay lại từng chút từng chút siết chặt.

Thủy Quang cảm nhận rõ từng sợi tóc bị giật đứt, từng mảng da đầu bị xé ra, cả người như bị kéo ngược về phía sau, nghiêng ngả đổ về phía gương mặt chữ điền không lông mày kia.

Nàng cố gắng quay đầu lại, bỗng ánh mắt sáng lên: “Ngô đại giám! Sao ngài lại tới đây!”

Ngô đại giám!?

Đại thái giám thân cận bên Thánh thượng!?

Thường Dự Tô bị câu nói dọa đến hồn phi phách tán, vội quay đầu nhìn, tay vô thức buông lơi. Thủy Quang lập tức chớp lấy cơ hội — một tia sáng lạnh lóe lên trong tay nàng, nàng cắt phăng đoạn tóc đang bị Thường Dự Tô nắm, sau đó cắn chặt răng, hai tay siết chặt con dao nhỏ vừa dùng gọt vỏ đào, đâm thẳng vào phần gốc đùi của nam nhân kia! Mọi thứ diễn ra trong chớp mắt — nàng lập tức buông tay, quay người như một con khỉ nhỏ linh hoạt, cong lưng lao về phía con hẻm nhỏ!

Trấn Thu Thủy Độ nhỏ bé, nhưng người qua lại lại cực kỳ đông đúc.

Các con ngõ trong hẻm được xây dựng chằng chịt, vì tiện cho xe lừa chở hàng đi lại, nhà cửa không được xây thẳng hàng ngay ngắn mà chỗ lõm ba tấc, chỗ lồi ba tấc, vừa giúp xe tránh đường, vừa trở thành nơi ẩn thân tuyệt vời cho Thủy Quang lúc này.

Dân trong trấn đều đổ ra mang đèn lồng chữa cháy cả rồi.

Nơi này không có thế tộc giàu sang, dân thường cũng chẳng đủ sức mà treo đèn ngoài cửa suốt đêm.

Thủy Quang áp sát người vào tường, len lỏi trong bóng tối mà chạy.

Sau lưng là tiếng mắng nhiếc còn dữ dội hơn cả lửa cháy: “Con tiện nhân dám gạt ta! Lại còn đâm ta!”

Có người bên cạnh lên tiếng: “Đại thiếu gia, ngài… ngài chảy máu rồi! Mau trở lại xe đi, tiểu nhân sẽ đuổi theo bắt về cho ngài!”

“Con mẹ ngươi!”

Một tiếng như dưa hấu rơi vỡ vang lên!

Nam nhân kia túm đầu tên tiểu đồng bên cạnh, nện thẳng vào tường, ngẩng đầu ưỡn ngực nhìn vào những ngõ tối đen đan xen xung quanh: “Đi! Các ngươi tản ra mà canh! Đừng để con tiện nhân đó chạy mất! Còn chuyện bắt nó ——”

Thường Dự Tô cong khóe môi cười lạnh: “Giết người phóng hỏa, đích thân ra tay mới sướng!”

Hắn nói rất lớn tiếng, giọng đầy nội lực, vang khắp cả ngõ nhỏ.

Thủy Quang dán sát người vào góc tường, thở hổn hển trong bóng tối, sau ba lần hít thở gấp gáp, nàng lại còng lưng tiếp tục men theo tường đi về phía Bắc. Nào ngờ, chân vừa nhấc lên, lại bị một thứ mềm nhũn, to bè nằm trên đất cản lại — một người!

Một người đang nằm đó, không biết là đã chết hay ngất xỉu!

Thủy Quang lập tức bịt miệng, cố gắng không phát ra tiếng, nhưng động tác vẫn khiến vang lên chút âm thanh khẽ khàng.

“Đại thiếu! Bên kia có người!”

Tiếng bước chân dồn dập đang tiến gần!

Ngay gần đầu ngõ rồi!

Càng lúc càng gần!

Thủy Quang nín thở, đôi tay run rẩy không cách nào kiểm soát.

Người nọ đã rẽ qua khúc quanh!

Phía vai trái nàng bỗng bị một lực kéo mạnh vào trong một cánh cửa hẹp!

Ngay sau đó, miệng nàng lập tức bị một bàn tay ấm áp bịt kín!

Trong ánh lửa từ phía Đông và ánh trăng lấp sau tầng mây, Thủy Quang liếc mắt nhìn sang, thấy rõ người vừa kéo mình, ánh mắt nàng lập tức tràn đầy lo lắng — là tỷ tỷ!

Là tỷ tỷ trở lại!

Tỷ tỷ trở lại làm gì vậy chứ!?

Nàng liều mạng bỏ chạy là để kéo địch nhân rời xa Hạnh Lâm Đường, nào ngờ lại chạy ngược về phía tỷ tỷ!

Lồng ngực nàng phập phồng dữ dội, nhưng lại thấy sắc mặt tỷ tỷ lạnh như băng, dáng vẻ không hề hoảng loạn, ánh mắt liếc về bên trái, liền thấy tiểu cô nương phía sau nàng lặng lẽ lấy ra một viên đá từ trong ngực, ném ra ngoài tường về phía khác.

“Bốp — cộc —” viên đá nhỏ lăn lóc mấy vòng.

“Bên kia! Con tiện nhân chạy về bên kia rồi!”