Đăng Hoa Tiếu – Chương 165: Tỷ muội tốt

Bộ truyện: Đăng Hoa Tiếu

Tác giả: Thiên Sơn Trà Khách

Cơn mưa đầu hạ ẩm ướt, lộp độp rơi trên cửa sổ, để lại những vệt nước trĩu nặng kéo dài.

Lâm Đan Thanh ôm lấy vò rượu, đầu tựa lên miệng vò, ánh mắt có chút mơ màng.

Nàng nhớ lại buổi chiều khi nghe tin về hôn sự sắp đặt ấy, suy nghĩ đầu tiên lóe lên trong đầu là, nếu nàng lấy chồng, vậy còn di nương thì sao?

Căn bệnh “Xạ mâu tử” của di nương càng năm càng nặng, đợi đến khi nàng xuất giá sau sáu bảy năm nữa, chỉ e rằng đôi mắt của di nương sẽ không còn nhìn thấy gì nữa.

Cha sẽ không bạc đãi di nương, nhưng cũng không quan tâm đến từng chi tiết nhỏ nhặt.

Nếu như người hầu trong nhà không chăm sóc chu đáo, nếu di nương bị kẻ khác trong phủ ức hiếp, nếu…

Hàng loạt suy nghĩ xoáy quanh trong đầu, Lâm Đan Thanh khi ấy chỉ là một cô bé liền rùng mình một cái, không dám nghĩ tiếp.

“Nghĩ đi nghĩ lại, ta thấy rằng, ta nhất định không thể lấy chồng, ít nhất là trước khi mắt của di nương khỏi hẳn, tuyệt đối không thể rời đi.”

Nhưng đời người, quả thật như lời các đạo sĩ thường nói, mỗi người đều có số mệnh riêng.

Có kẻ phúc phận tốt, sống đời không ưu phiền; cũng có kẻ số khổ, bước chân luôn gặp trắc trở.

Một tiểu thiếp không được sủng ái, một con gái thứ sống trong góc khuất của nội phủ, số phận dường như đã bị khóa chặt trong cái vòng ấy, khó mà thoát ra.

“Vì muốn cải thiện hoàn cảnh của di nương, ta bắt đầu thử tìm cách lấy lòng cha,”

Lâm Đan Thanh nói.

Kỳ thực tính cách của nàng không giống như di nương dịu dàng, cũng chẳng giống cha ôn hòa, nàng vốn bẩm sinh mạnh mẽ.

Trong nhiều năm qua vì cha luôn lạnh nhạt, nàng cũng mang theo sự bực bội trong lòng, chưa bao giờ chủ động tiếp cận.

Nhưng vì di nương, nàng quyết định học cách lấy lòng cha.

Bởi lẽ, nàng không thể mãi mãi bảo vệ di nương.

Nàng nghĩ rằng, chỉ cần lấy lòng cha, khiến cha thực sự yêu thương nàng, có lẽ sau này khi nàng xuất giá, cha sẽ vì tình phụ tử mà đối đãi tốt hơn với di nương.

Vậy là nàng bắt đầu điều chỉnh tính tình của mình, cố gắng nói năng cởi mở, đi đứng vui vẻ.

Nàng nghe nói ai cũng thích những đứa trẻ tươi cười, dễ thương, nên nàng nỗ lực biến mình thành mặt trời rạng rỡ.

Quả nhiên, thái độ của cha dần dần thay đổi, thỉnh thoảng ông còn đùa giỡn với nàng một hai câu.

Nhưng điều thực sự khiến cha thay đổi là một ngày kia, khi nàng đọc thuộc nửa quyển Y kinh trong thư phòng của cha.

Khi nàng đọc xong, ánh mắt của cha nhìn nàng đã đổi khác.

Ngạc nhiên, mãn nguyện, phấn khích, và còn cả một chút yêu thương chân thành.

Yêu thương.

Lâm Đan Thanh đột nhiên bật cười.

Nàng ôm lấy vò rượu, ngửa cổ uống một ngụm lớn, rồi khẽ thở dài.

“Hai người anh ruột của ta, tư chất tầm thường, đọc thuộc một quyển Y kinh mà phải vài năm mới nhớ được kha khá.

Còn ta chỉ mất một lần là nhớ hết.”

“Cha hỏi ta học thuộc trong bao lâu, ta nói chỉ ba ngày.

Thực ra quyển sách đó ta đã học thuộc cả tháng trời, ngày thuộc, đêm cũng thuộc, nhưng cố tình nói như thể ta là thiên tài.”

Lâm Đan Thanh cười khoái chí: “Cha ta thực sự tin ta là thiên tài!”

Chức y quan tại Y quan viện là một công việc tốt, tuy bổng lộc không nhiều như quan chức lớn, nhưng lại thường xuyên lui tới giữa các gia đình quyền quý, mở rộng mối quan hệ chẳng ít.

Cha nàng sức khỏe không tốt, phải rời khỏi Hàn Lâm Y quan viện, nhưng ông lại không nỡ buông bỏ mối quan hệ quý báu này.

Ông cần một người kế thừa.

Hai người con trai của Lâm gia không hợp với việc học y, nhưng trời không tuyệt đường ai, cô con gái thứ lại là thiên tài y học.

“Vậy nên ông đã gửi ta đến Thái Y Cục.”

Nụ cười trên môi Lâm Đan Thanh chợt vụt tắt.

Học trò ở Thái Y Cục đa phần là con em của các y quan, đồng thời cũng là những người sẽ được chọn để trở thành y quan mới của Hàn Lâm Y quan viện sau này.

Lâm Đan Thanh hiểu rõ, nếu nàng có thể xuất sắc tại Thái Y Cục, tương lai bước chân vào Hàn Lâm Y quan viện, tiếp nối sự nghiệp của cha, thì không cần phải đi theo con đường xuất giá sớm, cũng sẽ có thể mãi ở lại bảo vệ mẫu thân.

Đó là một con đường khác.

Không cần lấy lòng ai, mà là nắm quyền quyết định trong tay mình.

Chỉ cần nàng có năng lực vượt qua hai người anh ruột, thì con gái thứ cũng có thể trở thành con trưởng, và nữ nhi cũng có thể trở thành như nam nhi.

“Lục muội, lúc ấy ta mới thấu hiểu một điều.”

Lâm Đan Thanh bình thản nói: “Kẻ không có kỹ nghệ là khổ nhất, có một nghề là có thể tự lập trên đời.”

Trong đêm mưa tĩnh lặng, Lâm Đan Thanh đưa đũa gắp một miếng chân giò cay bỏ vào miệng.

Chân giò quá cay, vị cay nồng lan khắp mặt, đôi mắt nàng cũng dâng lên làn hơi nước lấp lánh.

“Kể từ đó, cha ta đối với ta rất tốt, rất tốt.”

Cơn mưa đầu hạ rả rích bên ngoài, từng giọt nước tí tách rơi xuống cửa sổ, kéo thành những vệt dài nặng trĩu.

Lâm Đan Thanh ôm lấy vò rượu, đầu tựa lên miệng vò, ánh mắt như mơ hồ.

Nàng nhớ lại, suốt bao năm qua, dù nàng có cẩn thận nhún nhường đến đâu, hoặc cố tình tỏ ra kính trọng, lấy lòng cha thế nào, thì cũng không thể bằng vài lời tán dương của các y quan ở Thái Y Cục dành cho nàng trước mặt cha.

Cha bắt đầu xem trọng tài năng của nàng, mà nhờ đó người hầu trong viện của di nương cũng trở nên cẩn trọng hơn nhiều — tất cả đều là do cha đã dặn dò cẩn thận.

Một hạt cát giữa bãi sông, bỗng chốc trở thành viên ngọc quý trong lòng bàn tay.

Cha giờ đây quan tâm đến nàng, dặn dò các tiên sinh ở Thái Y Cục chăm sóc cho nàng, mỗi khi nàng tan học về nhà đều chuẩn bị sẵn bao nhiêu là đồ ăn, thường xuyên thăm hỏi sức khỏe.

Cha con cùng nhau nghiên cứu y học, luận bàn về y lý, một không khí đầm ấm mà ai nấy đều ngưỡng mộ.

Các đồng môn ở Thái Y Cục đều ghen tỵ vì nàng có một người cha tốt đến vậy.

Lâm Đan Thanh mỉm cười rạng rỡ, tiếp nhận tất cả sự ưu ái ấy với một vẻ bình thản.

“Thực ra, trước kia ta nói với muội rằng ta từng ghen tỵ với muội, không phải là giả dối đâu.”

Lâm Đan Thanh ngẩng đầu, nhìn Lục Đồng chăm chú.

Lục Đồng nhìn lại nàng.

“Trước khi muội xuất hiện, ta đã theo học tại Thái Y Cục suốt ba năm, mỗi lần thi đều đứng nhất.

Ta vẫn tưởng lần thi mùa xuân ta sẽ lại chiếm ngôi đầu bảng, nào ngờ lại xuất hiện một người như muội.”

Lâm Đan Thanh nói, giọng đầy bực dọc.

Chỉ vì bảng xuân không đoạt được vị trí đầu tiên, cha nàng đã có lời trách móc, tuy không nói thẳng ra nhưng ánh mắt dành cho nàng đầy vẻ thất vọng.

“Hừ, ta mặc kệ ông ấy.”

Lâm Đan Thanh khẽ hừ, có lẽ rượu thanh mai đã ngấm nên lời nói dần trở nên buông thả, “Ông ấy hồi học ở Thái Y Cục còn chưa từng đứng nhất lần nào, làm quan y suốt bao năm cũng chẳng tạo ra công trạng gì, vậy mà còn đòi thất vọng về ta.

Thực ra ta mới là người thất vọng về ông ấy!”

Lục Đồng bật cười.

Lâm Đan Thanh nhìn nàng một cái, rồi lại thở dài: “Thôi được, thực ra lúc mới vào Y quan viện, ta cố ý tiếp cận muội.

Ta muốn xem rốt cuộc mình kém muội ở điểm nào, bởi lẽ biết người biết ta, trăm trận trăm thắng.

Muội thắng ta một lần, nhưng không thể thắng ta mãi.”

“Ai ngờ—”

Nàng kéo dài giọng: “Ông trời đúng là có mắt, hoàn cảnh của muội còn tệ hơn ta!”

Ban đầu nàng tiếp cận Lục Đồng với đầy lòng địch ý, cho dù nàng cố tỏ ra rộng lượng, nhiệt tình giúp đỡ.

Nhưng ngờ đâu, hoàn cảnh của Lục Đồng lại tệ hại đến mức bất ngờ.

Mới vào Y quan viện đã bị phân đến Nam dược phòng nhổ cỏ, sau khi trở về lại bị cử đến hầu hạ tên háo sắc Kim Hiển Vinh.

Ai cũng nhìn ra, Lục Đồng rõ ràng đang bị người ta chèn ép.

Truyện được dịch đầy đủ tại maivangtet.vn

Hoàn cảnh khốn khổ đến mức ấy, Lâm Đan Thanh cũng không đành lòng tiếp tục xem nàng như kẻ địch, cảm thấy những toan tính trong lòng thật hổ thẹn.

“Sau đó ta nghĩ lại, muội đã bị Y quan viện chèn ép đến mức này, căn bản không thể là đối thủ của ta.

Sao ta còn phải lấy muội làm đối thủ chứ?

Đánh bại muội như vậy chẳng hay ho chút nào.

Hơn nữa,” nàng chớp mắt, “muội còn nói cho ta biết cách giải độc ‘Xạ mâu tử’ của di nương ta.”

Lục Đồng lắc đầu: “Giải dược là do tỷ tự điều chế, không liên quan đến ta.”

“Nhưng cũng là muội chỉ cho ta hướng đi!”

Lâm Đan Thanh đẩy vò rượu về phía nàng, “Vậy nên hôm nay ta mới mời muội uống rượu để cảm ơn!

Sao muội không uống?”

Lục Đồng: “…”

Nàng đành cầm lấy vò rượu, cúi đầu uống một ngụm.

Rượu chua.

Nhưng Lâm Đan Thanh lại hài lòng.

Gió mưa đêm hè, rượu thanh mai nóng hổi, cùng một bàn đầy ắp những món nhắm nóng, mái tóc đuôi ngựa thường ngày của Lâm Đan Thanh đã thả xuống, rủ lên đôi vai, nàng dựa vào chiếc ghế thấp, giống như thuở thiếu thời khi hai tiểu thư khuê các tựa vào giường thì thầm những câu chuyện bí mật.

Nàng nhặt một hạt lạc bỏ vào miệng nhai: “Thực ra ta không thích mỗi lần tuần nghỉ về thăm nhà.”

“Nếu không có di nương ở nhà, ta căn bản chẳng muốn về.

Ta không muốn nhìn thấy cha, cũng chẳng muốn gặp hai người anh trai.”

“Họ suốt ngày hỏi ta những chuyện chẳng đâu vào đâu.”

Trong Y quan viện có y quan mới nào, có quen thêm vị quan nào trong những lần hầu y cho các quý nhân, quan hệ với viện sứ thế nào, liệu sau này có được các phi tần trong hậu cung ưu ái không…

Những cuộc trò chuyện sau khi về nhà không hề giống thư thái tâm tình, mà như một kiểu sát hạch năng lực khác.

“Đừng nhìn ta tuần nghỉ về viện với túi lớn túi nhỏ toàn đồ ăn vặt và y phục, ta còn cảm thấy thua cả mấy quả trứng gà xanh của muội.”

Lâm Đan Thanh cúi đầu, dùng đũa chọc chọc vào đĩa đậu phộng, từng hạt đậu bị chọc tứ tung khắp nơi.

“Hôm đó ta nói nếu muội không có nơi nào để đi, có thể đến nhà ta.

Thực ra, ta đã rất sợ muội đồng ý.”

“Nếu muội đến nhà ta, nhất định sẽ lập tức phát hiện ra ta không tốt đẹp như người ta vẫn nghĩ… thật xấu hổ biết bao!

May mà muội từ chối.”

Lâm Đan Thanh nấc một hơi rượu, nhìn Lục Đồng, hỏi: “Lục muội, ta kể với muội nhiều như vậy, muội có khinh thường ta không?”

Ngoài cửa, mưa đêm rơi không ngớt, Lục Đồng khẽ đáp: “Không đâu.”

“Thật chứ?”

“Thật.”

Lâm Đan Thanh vui vẻ nâng bình rượu, hướng về phía Lục Đồng chạm nhẹ: “Tỷ muội tốt!”

Nàng ngửa cổ uống một ngụm lớn, rượu chát khiến nàng nhăn mặt nhíu mày.

Lục Đồng lặng lẽ nhìn nàng.

Nàng biết Lâm Đan Thanh vốn thông minh.

Cô gái này, bề ngoài tuy tỏ ra phóng khoáng rạng rỡ, trông có vẻ cởi mở, nhưng kỳ thực lại tinh tế, khéo léo duy trì mối quan hệ hòa nhã với mọi người ở Viện Y Quan.

Viện chính Thường Tiến nghiêm khắc bảo thủ là thế, nhưng Lâm Đan Thanh lén đi mua đồ ăn khuya bên ngoài, dù ông có biết cũng chỉ trách mắng vài câu mà chẳng bao giờ nổi giận thật sự.

Kẻ âm u nhỏ nhen như Thôi Mẫn, dù từng bị nàng châm chọc đôi câu, cũng chưa từng làm khó nàng thật sự.

Lâm Đan Thanh khéo léo chu toàn trong các mối quan hệ, giữ vững sự cân bằng tinh tế.

Chính sự hào sảng và tươi sáng của nàng lại lộ ra một chút đối lập kỳ lạ, nhưng đêm nay, đáp án đã hiện rõ.

Sự rạng rỡ, cởi mở chỉ là chiếc mặt nạ nàng đeo.

Đằng sau nụ cười không chút câu nệ ấy, sự bất mãn và u tối mới là thật.

Đây mới chính là con người thực sự của Lâm Đan Thanh.

Rượu thanh mai đã uống gần hết, nàng đặt mạnh bình rượu xuống bàn, hướng về phía Lục Đồng với vẻ thần bí: “Lục muội muội, để ta nói cho muội biết, ta có một nguyện vọng.”

Lục Đồng hỏi: “Nguyện vọng gì?”

“Ta,” nàng chỉ vào mình, tràn đầy khí khái hào hùng mà nói: “Muốn làm Viện sử!”

“Viện sử?”

Lâm Đan Thanh cười hì hì, chống cằm mơ màng đáp: “Ban đầu, ta muốn làm Viện sử là vì di nương ta.

Chỉ cần ta làm quan lớn, cha ta đương nhiên sẽ không dám coi nhẹ ta, ta cũng không cần phải lấy chồng, có thể ở bên di nương cả đời.”

“Nhưng giờ không còn là vì vậy nữa.”

“Hiện giờ, ta muốn làm Viện sử vì thiên hạ.”

Nàng thay đổi sắc mặt, đột nhiên vỗ mạnh xuống bàn, khiến chén đĩa trên bàn rung lên, giận dữ nói: “Muội xem cái Viện Y Quan này hiện tại, toàn là những kẻ ngực phình bụng trướng, chỉ biết chỉ tay năm ngón.

Tưởng chừng cái gì cũng hiểu, nhưng lại chẳng có mấy ai viết bệnh án ra hồn.

Như muội, y thuật thực sự cao thâm, lại bị sai đi Nam dược phòng thu thập độc thảo; còn Cao Hoài, kẻ cuối bảng đỏ trong kỳ xuân thí Thái Y Cục, lại được hưởng một chức tốt.”

“Đúng là cái xã hội rối loạn!

Ngay cả Thôi Mẫn, bản thân vốn là bình dân xuất thân, giờ lại dám chèn ép kẻ bình dân.”

“Nếu ta làm Viện sử, ta sẽ chỉ trọng dụng kẻ có tài, mặc kệ là bình dân hay quan lại, tất cả đều bình đẳng như nhau!

Viện Y Quan là nơi cứu người, đâu phải nơi để kết giao, nịnh nọt.

Ta muốn cho người bình dân cả thiên hạ đều có cơ hội, tranh một chốn công bằng!”

Mưa vẫn rơi không ngừng, khắp trời đất chỉ còn lại âm thanh nặng nề của tiếng mưa rơi.

Lâm Đan Thanh uống hết ngụm rượu cuối cùng, nhìn về phía Lục Đồng.

Nàng đã say đến mức mắt mơ màng, nhưng trên môi vẫn giữ nụ cười: “Ngày sau nếu ta làm Viện chính, Lục muội muội ngươi sẽ làm Viện phó…”

Nàng lại lắc đầu, “Không đúng, y thuật của muội còn giỏi hơn ta, nên là muội làm Viện chính, ta làm Viện phó…”

“Chúng ta sẽ hợp sức, cùng nhau ngẩng cao đầu mà sống.”

Giọng nói dần dần nhỏ đi.

“Được không?”

Lục Đồng đáp: “Được.”

Lâm Đan Thanh giơ ngón tay cái lên với nàng: “…Tỷ muội tốt.”

Nàng lại loạng choạng cầm bình rượu, ra vẻ muốn cùng Lục Đồng cạn chén: “Nào, chúc cho ta và muội đều trở thành Viện sử!”

Lục Đồng cúi đầu, vừa nắm lấy bình rượu, chưa kịp nâng lên—

“Bịch” một tiếng.

Lâm Đan Thanh ngả đầu xuống bàn, thiếp đi không tỉnh lại.

Bình rượu lăn tròn trên đệm dưới chân, trong phòng lại rơi vào yên tĩnh.

Lục Đồng cầm bình rượu nặng trĩu trong tay, hồi lâu sau, cúi đầu lặng lẽ nhấp một ngụm.

Rượu thanh mai chua chát, đầu lưỡi có vị ngọt ngào, nhưng khi nuốt xuống lại toàn vị đắng.

Ngoài cửa, mưa vẫn tầm tã, gió vẫn xao động.