Ai Có Thể Yêu Sau Khi Được Tái SinhCó Chuyện Gì Vậy**
—
Tiệc mừng thọ của bà cụ nhà họ Phùng bắt đầu từ năm ngày trước, nhưng chủ yếu là để giao lưu thương mại, nhất là trong lĩnh vực bất động sản, đầu tư và xuất khẩu, có rất nhiều người đến tham dự.
Trong số đó có cả tổng giám đốc ngân hàng, các lãnh đạo công ty viễn thông, và một số ông trùm trong ngành sản xuất truyền thống.
Bà cụ nhà họ Phùng sức khỏe không tốt, gặp khách rất khó khăn.
Vì vậy, những ngày gần đây chủ yếu là do Phùng Thế Hoa và Tần Tĩnh Thu tiếp đón các vị khách.
Còn cô con gái nhỏ của Phùng gia thì luôn ở bên cạnh bà cụ, thỉnh thoảng mới cùng chú và thím gặp gỡ một số người thân.
Khi tiệc chiêu đãi khách mời kết thúc, nơi đây mới có được chút yên tĩnh.
Tiệc mừng thọ chính thức với bà cụ Phùng là nhân vật chính thì diễn ra vào ngày thứ tư, những người đến tham dự đều là những người thân thiết, hoặc là những doanh nghiệp và lãnh đạo có quan hệ rất mật thiết.
Phùng Nam Thư ngồi bên cạnh thím, nhìn những người mặc lễ phục qua lại chúc rượu, trông có vẻ ngây ngô.
Thực ra cô và nhà họ Phùng có chút không hòa hợp.
Ngay cả những người thân được mời đến dự tiệc thọ cũng rất xa lạ với cô.
Thậm chí không bằng những người dân bình thường ở Hồng Vinh Gia Viên, những người ba đại gia, hai bà, sáu thím và ba cô.
Cô có thể chạy một mạch đến tiệm của ba đại gia để nói một câu: “Người nhà của Giang Cần đến rồi,” nhưng lại không thể nói rằng mình là đại tiểu thư của nhà họ Phùng.
Vì vậy, cô cũng không biết phải làm gì, ngoài ăn uống, cô chỉ có thể ngồi đó ngẩn người.
Một số người thân xa lạ của nhà họ Phùng cũng khá xa lạ với Phùng Nam Thư.
Khi được giới thiệu là con gái lớn của Phùng Thế Vinh, không ít người thân và bạn bè đều ngẩn ngơ.
Sau đó, dù miệng thì tỏ ra thân thiết, nhưng trong lòng lại thắc mắc, chẳng phải Phùng đại gia chỉ có một đứa con trai sao.
Thực ra điều này không có gì lạ.
Là “mẹ” đã bảo vệ cô quá tốt, không để người ngoài biết.
Vì vậy, không ai nhớ rằng Phùng đại gia còn có một người vợ đầu tiên.
Sau đó, buổi tiệc chính thức bắt đầu, những người qua lại chúc rượu không ngớt.
Phùng Thế Hoa ít xuất hiện, hầu hết các doanh nhân và chính khách đều tìm đến Tần Tĩnh Thu đầu tiên.
Nhưng bản thân Phùng Thế Hoa cũng không thích những buổi giao lưu thương mại như thế này, có người đến thì nói chuyện, không có thì ngồi thảo luận với Phùng Nam Thư về Giang Cần, trông rất thanh thản.
“Chú, khi nào cháu có thể về?”
“Cháu nhớ Giang Cần rồi à?”
Phùng Nam Thư khẽ gật đầu.
Phùng Thế Hoa nhìn Tần Tĩnh Thu: “Chẳng phải thím đã mượn cháu một tuần sao?”
“Mượn sớm, lần sau mới dễ mượn!”
“Cháu thật là, luôn đứng về phía người ngoài.”
Phùng Nam Thư nheo mắt: “Lần sau cháu vẫn sẽ đến thăm chú và thím mà.”
Tần Tĩnh Thu vừa kết thúc cuộc trò chuyện với một ông trùm xuất khẩu Đông Nam Á, không thể nhịn được, nhìn họ một cái: “Các người à, chỉ nhìn thấy tôi một mình chúc rượu, ngồi yên ổn thật.”
“Vợ à, em biết anh không thích những dịp như thế này mà.”
“Thím à, thím biết cháu mà, cháu sợ giao tiếp.”
Tần Tĩnh Thu mím môi nhìn họ, miệng nở nụ cười nhẹ: “Hai người thật giống cha con.”
Thực ra, bà rất ngạc nhiên với biểu hiện của Phùng Nam Thư mấy ngày qua, dù vẫn quen đối diện với người khác bằng vẻ mặt lạnh lùng, nhưng ánh mắt căng thẳng rõ ràng không còn.
Ngay cả trong những dịp đông người như thế này, cô cũng có thể ngồi yên, rõ ràng là không còn sợ giao tiếp nữa.
Giang Cần thực sự đã dùng ba năm, đạt được điều mà bà trong nhiều năm không làm được.
Thực ra, có rất nhiều công tử nhà giàu, đẹp trai trong buổi tiệc thọ, khi thấy Phùng Nam Thư, họ đều muốn làm quen.
Nhưng Tần Tĩnh Thu không cho phép, những người này chỉ đành bỏ cuộc.
Không có cách nào, con gái nhà tôi đã có người yêu rồi.
Khi buổi tiệc kết thúc, Tần Tĩnh Thu bề ngoài rất rạng rỡ nhưng thực sự đã mệt đến mức không đứng nổi nữa.
Trên đường trở về biệt thự ở Xạ Sơn, Phùng Thế Hoa rất tinh ý mà mát-xa vai cho vợ.
Phùng Nam Thư thì ngồi bên cạnh, học hỏi một cách nghiêm túc.
Rất nhanh, tài xế đã đưa xe đến biệt thự ở Xạ Sơn, nhưng Tần Tĩnh Thu cảm thấy ngạc nhiên khi bước vào nhà, trong phòng khách đang ngồi ba người.
Một người đàn ông cao lớn, mặc áo sơ mi đen, đang pha trà.
Một người phụ nữ mặc váy trắng, khoác áo lông, trông được bảo dưỡng rất tốt.
Còn có một cậu bé, đang ngồi trên ghế sofa, tay cầm một chiếc máy bay đồ chơi.
Người đàn ông pha trà xong, trước tiên đưa một cốc cho người phụ nữ bên cạnh, sau đó đưa tay đùa với cậu bé bên cạnh, nụ cười đầy thân thiết.
“Anh cả?
Anh về rồi sao?”
Phùng Thế Hoa ngạc nhiên, bước chân dừng lại.
“Đến chúc thọ mẹ.”
Truyện được dịch đầy đủ tại maivangtet.vn
Phùng Thế Vinh nói xong, quay đầu nhìn Phùng Nam Thư: “Nam Thư, bố về rồi.”
Phùng Nam Thư im lặng một lúc mới lên tiếng: “Bố, mẹ.”
Người phụ nữ được gọi là mẹ khẽ gật đầu, nở nụ cười rạng rỡ: “Nam Thư, càng ngày càng đẹp.”
Cô con gái nhỏ của Phùng gia dùng tay phải ôm cánh tay trái, ngơ ngác nhìn người phụ nữ mặc váy trắng, vô thức lùi một bước.
Lúc này, Tần Tĩnh Thu cau mày, nét mặt thay đổi liên tục.
Người phụ nữ này, từ khi sinh con xong đã ra nước ngoài không về, hôm nay đột nhiên trở về, không biết lại muốn làm gì.
“Tĩnh Thu, lâu rồi không gặp.”
“Lâu rồi không gặp, Đoạn Dĩnh.”
“Em nên gọi là chị dâu.”
Đoạn Dĩnh dùng tay kéo áo lông, bước trên giày cao gót tới gần: “Dù sao, chị là vợ của anh cả em, là mẹ của Nam Thư.”
Phùng Thế Hoa kéo tay vợ, sau đó mỉm cười nhìn Phùng Thế Vinh: “Anh cả, lâu rồi không về, vào phòng sách của em nói chuyện đi, chúng ta ôn chuyện.”
“Được, đúng lúc anh cũng có chuyện tìm em.”
Phòng sách của Phùng Thế Hoa ở tầng hai, hai anh em trước sau đi lên, vào phòng ngồi xuống.
Phùng Thế Hoa đun nước pha trà, còn Phùng Thế Vinh thì ngồi trên ghế sofa, im lặng một lúc mới lên tiếng: “Chuyện năm ngoái anh nói với em, em có để tâm không?”
“Hửm?
Anh nói chị dâu muốn ăn vải?
Năm ngoái em đã cho người gửi một lô rồi mà?”
“Không phải chuyện đó, mà là chuyện bất động sản của Tần gia.”
Nghe thấy câu này, động tác rót trà của Phùng Thế Hoa rõ ràng dừng lại một chút, sau đó thản nhiên nói: “Đều là tài sản của gia đình, ai làm chẳng vậy.”
Phùng Thế Vinh cau mày nhìn anh: “Nếu đều như nhau, tại sao Tần Tĩnh Thu lại thành lập Tần Thị Bất Động Sản, trong vài năm ngắn ngủi đã nuốt nhiều tài nguyên của Phùng Thị Bất Động Sản như vậy?”
“Phùng Thị Bất Động Sản quá cồng kềnh, trước đây lĩnh vực nào cũng muốn tham gia, lập ra một đống bộ phận vô dụng, em và Tĩnh Thu đã bàn bạc, thành lập Tần Thị B
ất Động Sản là để giảm nhẹ gánh nặng, chuyển hướng sang lĩnh vực bất động sản thương mại mới.”
“Được, lập công ty mới không vấn đề, nhưng tại sao công ty này cuối cùng lại mang họ Tần?”
Phùng Thế Hoa đẩy cốc trà đến trước mặt anh cả: “Chỉ là cái tên, có gì quan trọng đâu?”
Phùng Thế Vinh đưa tay chặn cốc trà: “Đừng lảng tránh vấn đề chính, em không phải không hiểu chuyện!”
“Anh cả, năm đó mọi người lấy hết vốn ra nước ngoài đầu tư, thương lượng để lại một người quản lý kinh doanh trong nước, năng lực của Tĩnh Thu mạnh hơn em, cũng thích hợp hơn em nhiều, điều này đã được anh và bố đồng ý!”
“Đồng ý không có nghĩa là phải đổi họ, xem quản lý cấp cao của Tần Thị Bất Động Sản, đều là họ Tần!”
Phùng Thế Hoa cầm cốc trà uống một ngụm, im lặng một lúc mới nói: “Mọi người ở nước ngoài đã mất bao nhiêu tiền?”
Phùng Thế Vinh im lặng một lúc: “Chuyện này không cần em lo, nhưng ý của anh cũng là ý của bố, anh biết hai vợ chồng em tình cảm rất tốt, nhưng Tần Tĩnh Thu không thể sinh con, hiện tại công ty toàn là người họ Tần, sau này Phùng Thị Bất Động Sản sẽ là của ai?
Em không lo lắng sao?”
Phùng Thế Hoa cau mày: “Chúng ta đã thỏa thuận, không bàn chuyện này nữa.”
Phùng Thế Vinh cầm cốc trà, uống một ngụm, im lặng rất lâu.
Ba phút sau, Phùng Thế Vinh đứng dậy rời khỏi phòng sách, đi xuống phòng khách.
Phùng Thế Vinh đã điều chỉnh lại trạng thái, đến ghế sofa bế con trai, đặt lên vai: “Đi nào, bố đưa con về nhà cũ xem.”
Đoạn Dĩnh bên cạnh khẽ cười đánh nhẹ anh: “Anh đi chậm thôi, đừng làm ngã con!”
“Biết rồi, biết rồi.”
Phùng Thế Vinh đưa con lên vai, làm cậu bé cười khúc khích, sau đó như một người cha hiền lành, bước ra ngoài.
Chỉ đi được vài bước, Phùng Thế Vinh hơi dừng lại, quay đầu: “Suýt nữa quên, Nam Thư cùng chúng ta về nhé?”
Phùng Nam Thư không nói gì, theo sau ba người họ vào “nhà cũ,” ngồi trên ghế sofa.
Phùng Thế Vinh vào nhà liền duỗi lưng, đi dạo một vòng, còn Đoạn Dĩnh thì đặt con trai lên ghế sofa, thì thầm vài câu, rồi bước lên phía trước, khoác tay Phùng Thế Vinh.
Lúc này, cậu bé quay đầu nhìn Phùng Nam Thư, đánh giá cô từ trên xuống dưới.
“Cậu đến nhà tôi làm gì?”
Cậu bé nói tiếng Anh kiểu Mỹ, khi nói lông mày nhíu lại: “Cậu không có nhà à?”
Phùng Nam Thư ngơ ngác im lặng một giây, trả lời bằng tiếng Anh: “Tôi… tất nhiên có nhà.”
“Nhà cậu đâu?”
“Tại thành phố Ký Châu, phố Kim Sơn, khu Hoàng Vinh Gia Viên, tòa 7, tầng 5, phòng 502.”
“Thế sao cậu không về nhà mình, đến nhà tôi làm gì.”
Cậu bé chơi đồ chơi, thể hiện quyền lực của ngôn ngữ trẻ con.
Phùng Nam Thư khẽ co chân, mím môi ngồi trên ghế sofa không nói gì.
Sau đó cô thấy cậu bé đột nhiên đứng dậy, nhanh chóng chạy đến bên Đoạn Dĩnh, giơ tay ôm cổ Phùng Thế Vinh, gọi bố đầy thân thiết.
Từ đầu đến cuối, Phùng Nam Thư cũng không biết cậu tên gì, bố dường như không định nói với cô, như thể chuyện này không quan trọng.
Cảm ơn bạn Nguyễn Đăng Thúy Quyên donate cho team 50K!
Có thể một ngày nào đó bạn sẽ không thể truy cập được website Rừng Truyện vì các lý do bất khả kháng. Đừng lo, bạn vẫn có thể đọc tiếp bộ truyện mình yêu thích. Mời bạn tham gia nhóm Rừng Truyện trên Facebook!
Chúng mình đang hết sức cố gắng để duy trì hoạt động của trang web một cách ổn định. Nếu có thể xin vui lòng góp vài đồng ủng hộ bạn nhé!

Mình biết là dịch AI nhưng mà có thể thống nhất tên riêng được không, nội dung không sát lắm thì có thể bỏ qua nhưng mà tên lúc này lúc nọ thì kỳ lắm.