Chương 106: Khó Lòng Thấu Hiểu

Bộ truyện: Sở Hậu

Tác giả: Hy Hành

Tạ Yến Lai biết rõ cô nương này có thể nổi điên đến thế nào. Trước kia đánh người, trộm tiền, cải trang diễn trò; sau lại dám khiêu khích Tam hoàng tử, tổ chức cái gọi là văn hội ở Sở Viên.

Nhưng nàng đâu phải hạng vũ phu, vừa xảo trá lại biết nhìn thời thế.

Nếu nói lần trước ở Nhã Thú Các nàng nhìn thấy hắn, Tạ Yến Lai dám chắc nàng nhất định sẽ nhảy ra túm lấy hắn, lớn tiếng gọi tên hắn.

Bởi nàng đã nhận định có thể tiếp tục uy hiếp hắn, bắt hắn thay nàng truyền tin cho phụ thân nàng.

Nhưng giờ đây, hắn nào còn là công tử nhà họ Tạ được vây quanh trong tửu lâu, phong quang rực rỡ. Tuy vẫn là công tử họ Tạ, nhưng hiện tại lại đang bị người ta mắng chửi giữa phố xá đông người, thanh danh đã sụp đổ, chẳng còn ra gì.

Lúc này, đến kẻ điên kẻ ngốc cũng chẳng muốn dính líu đến hắn nữa.

Tiểu nha đầu chết tiệt này, đầu óc hỏng mất rồi sao!

Dù có cần dùng đến hắn, chẳng phải đứng trên lầu xem trò, chờ cơ hội khác sẽ tốt hơn ư?

Tạ Yến Lai trừng mắt nhìn cô nương đứng trước mặt, nàng ta cũng nhìn hắn.

“Thì ra ngươi là người nhà họ Tạ,” nàng nói, môi cong cong như cười như không. “Chả trách cứ giấu giấu giếm giếm.”

Đến nước này rồi mà còn nói chuyện này sao?

“Họ Sở—” Tạ Yến Lai nghiến răng, hạ thấp giọng, “Ngươi xông ra đây chỉ để nói cái này với ta à?”

Hắn nhìn nàng, ánh mắt phượng mang đầy vẻ giễu cợt.

“Chẳng lẽ đấu quá hóa ngốc rồi?”

Tiểu tử này, ăn nói vẫn cay độc như trước! Sở Chiêu khẽ nhướng mày.

Sự huyên náo trên phố bỗng chốc im bặt, vô số ánh mắt dừng lại trên thiếu niên và cô nương kia, chẳng ai hiểu chuyện gì đang diễn ra.

“Đó là ai vậy?” “Muội muội của vị công tử kia à?” “Hay là thê tử?”

Không ít người nhỏ to bàn tán.

Giờ đây nàng cũng chẳng còn vô danh, chẳng mấy chốc có người nhận ra.

“Là Sở tiểu thư.” “Sở tiểu thư của Sở Viên văn hội ấy.” “Vậy vị công tử kia là ai?” “Nàng lợi hại lắm đấy.”

Rất nhiều người lập tức giới thiệu với kẻ chưa nhận ra nàng.

“Phụ thân nàng là Sở Lăng, mọi người biết Sở Lăng chứ?”

“Không biết, là nhân vật quyền quý gì à?”

“Không hẳn, Sở tiểu thư lợi hại là do bản thân nàng, chẳng liên quan gì nhiều đến phụ thân nàng. Mà phụ thân nàng cũng lợi hại thật, nói ra thì dài dòng—”

“Nói ngắn gọn đi.”

Tân binh kéo lấy Trương Cốc, bị đám người chen lấn lắc lư, nghe những lời kể chắp vá mà đôi mắt sáng rực. Lợi hại thật, kinh thành tùy tiện xuất hiện một cô nương thôi mà cũng nhiều chuyện đến vậy.

Lúc đầu hắn ta còn tưởng là tình nhân của vị thiếu niên kia nữa cơ.

“Thì ra là nữ nhi nhà họ Sở.” “Nhưng sao Sở tiểu thư lại xông ra?” “Chắc không chịu nổi cảnh tượng máu me này chăng?” “Nữ nhân mà, càng có tài học lại càng không chịu nổi những cảnh ấy.”

Tân binh gật đầu lia lịa tỏ vẻ tán thành, nhưng nhìn sang Trương Cốc bên cạnh, lại thấy sắc mặt càng thêm kỳ lạ, như thể buông bỏ được điều gì đó, nhưng cũng như càng thêm lo lắng, hai tay nắm chặt, trong mắt dường như còn ánh lệ.

Trương Cốc chẳng biết nên hình dung tâm trạng mình ra sao nữa, vừa ngỡ ngàng, vừa cảm khái, trăm mối ngổn ngang.

Không ngờ Sở tiểu thư cũng có mặt.

Hữu tình nhân cuối cùng cũng tương phùng rồi.

Chỉ là, gặp nhau trong tình cảnh thế này, cô nương ấy chắc buồn lắm.

Dân chúng trên phố bàn luận xôn xao, các cô nương trên tửu lâu cũng hết sức kinh ngạc.

“Nàng ta không phải đứng bên đường chỉ để nhìn cho rõ đâu nhỉ?” Tề Lạc Vân bám chặt lan can, nghiêng người nhìn kỹ, xác nhận mình không nhìn nhầm.

Nàng nhìn chăm chú từ đầu đến cuối, thấy rõ Sở Chiêu lao xuống dưới, xuyên qua đám đông, chạy đến trước mặt thiếu niên ấy, rồi dang tay ra che chắn hắn.

Sau đó, thiếu niên kia xoay người lại, đem Sở Chiêu bảo vệ phía sau.

Một khoảnh khắc ấy, các cô nương trên lầu bỗng trở nên im lặng như tờ.

Tề Lạc Vân quay đầu nhìn Sở Đường, hỏi ra điều mà tất cả đều thắc mắc: “Nàng quen biết với Tạ Yến Lai sao?”

Sở Đường đưa tay che mặt, nói: “Gì cơ? Ta không thấy gì hết, cũng không biết gì cả. Nàng mới đến kinh thành chưa lâu, ta và nàng thật ra cũng không thân.”

Cái gì chứ—các cô nương ồ lên.

Rốt cuộc là sao đây!

Nếu không quen biết, thì Sở Chiêu đang làm gì?

Các thiếu niên bên cửa sổ cũng đều sững sờ. Lương Tường cầm chén trà bất động, không thể tin nổi nhìn cô nương dưới phố—mà còn có phần không nhìn rõ, thiếu niên kia dáng người cao lớn, che khuất nàng mất rồi.

Ban đầu hắn còn không nhận ra là Sở Chiêu, chỉ thấy một cô nương bất ngờ lao ra, dang tay che chắn cho thiếu niên ấy, còn cười nhạo rằng là cô gái si tình nào phát cuồng mà thôi—

Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, hắn còn chưa nhìn rõ thì nàng đã bị thiếu niên che chở phía sau.

Đến khi nghe dân chúng bàn tán, truyền đến cái tên “Sở Chiêu”.

Truyện được dịch đầy đủ tại maivangtet.vn

“Không thể nào!” Hắn nghiến răng nói, dán chặt ánh mắt vào hai người kia dưới phố.

Sở Chiêu sao có thể bảo vệ tên ác nhân bại hoại nhà họ Tạ kia chứ!

Sở Chiêu là người ngưỡng mộ hắn—một công tử xuất thân trong sạch, văn võ song toàn, chăm chỉ học hành, không kiêu ngạo cũng không buông thả!

Cô nương kia nhất định không phải Sở Chiêu, chỉ là người giống nàng, hoặc là tiểu thư khác của nhà họ Sở, tên gì nhỉ… à, Sở Đường!

Sự xôn xao trong đám đông tưởng chừng kéo dài, nhưng thực ra chỉ là khoảnh khắc ngắn ngủi.

Người đàn ông trung niên cầm roi, trong khoảnh khắc ấy, trước tiên là kinh ngạc, sau đó lập tức được tùy tùng phía sau thì thầm một câu: “Nữ nhi của Sở Lăng.”

Nữ nhi của Sở Lăng!

Người đàn ông trung niên nhìn cô nương đang được thiếu niên bảo vệ trước mặt.

“Sở tiểu thư.” Ông trầm giọng hỏi, “Cô đang làm gì vậy?”

Sở Chiêu thu lại ánh mắt đang trừng Tạ Yến Lai, đẩy hắn sang một bên, bước tới trước mặt người đàn ông kia.

“Ta cảm thấy các người làm như vậy là sai.” Nàng nói.

Sai?

Người đàn ông trung niên bật cười: “Sở tiểu thư nói vậy là sao? Ý cô là chúng ta trách phạt một kẻ gây ra bao nhiêu mạng người là sai, hay là—” Ông cười hàm ý sâu xa, “cho rằng tội ác tày trời cũng chẳng phải chuyện lớn?”

Dân chúng xung quanh ồ lên, Tề Lạc Vân cùng các cô nương cũng không còn tâm trí chất vấn Sở Đường, Lương Tường đứng bên cửa sổ siết chặt tay—

Tạ Yến Lai đứng sau lưng Sở Chiêu khẽ cười khẩy: “Đáng đời, tự chuốc phiền toái.”

Giọng hắn chỉ đủ cho hai người nghe thấy.

Sở Chiêu không để tâm đến hắn, cũng không bận lòng trước sự ồn ào của dân chúng, càng không nổi giận với lời khiêu khích của người đàn ông kia.

Buồn cười thật, nàng – Sở Chiêu, đã chết một lần, vừa gắng gượng vượt qua được văn hội ở Sở Viên, cảnh tượng này chẳng là gì cả.

“Ý của ta là,” nàng nói, “việc nhà họ Tạ làm như vậy là sai.”

“Nếu muốn trừng phạt kẻ phạm tội, thì cứ giam lại mà trừng phạt, cần gì phải làm trò trước bàn dân thiên hạ?”

Người đàn ông trung niên nhíu mày: “Tên này làm điều ác, hủy hoại thanh danh nhà họ Tạ, đương nhiên phải công khai thiên hạ, thị chúng trên phố, để chứng minh nhà họ Tạ không dung túng cho hành vi đó. Nói như Sở tiểu thư, lẽ nào thiên hạ không xứng để biết? Nhà họ Tạ chúng ta nên đóng cửa tự xử, che giấu mọi chuyện sao?”

Nói xong, ông vung roi một cái.

“Nhà họ Tạ chúng ta dám làm dám chịu, không che giấu lỗi lầm!”

Dân chúng quanh đó gật gù, đúng vậy, “gia môn bất hạnh không truyền ra ngoài” vốn là điều mà đại đa số quyền quý vẫn làm. Thử hỏi nếu là con cháu nhà họ Triệu, nhà họ Dương mà làm ra chuyện như thế này—à mà thôi, đâu cần giả thiết, những việc ác của họ đã nhiều không kể xiết.

Ai từng thấy nhà họ họp tộc trừng phạt đâu? Có oan nhân tìm đến, thì ngược lại còn bị đuổi đánh, thậm chí bị bắt giam.

Bao nhiêu oan hồn chưa kịp kêu gào đã bị diệt khẩu, thủ tiêu làm chứng cứ.

Dân chúng càng nghĩ càng căm phẫn, rồi quay lại nhìn nhà họ Tạ, quả là khác biệt trời vực.

Vậy mà Sở tiểu thư còn dám nói nhà họ Tạ sai!

Ánh mắt mọi người nhìn Sở Chiêu liền trở nên phức tạp, thậm chí là mỉa mai. Có người còn nhớ đến chuyện cũ—Sở tiểu thư cũng từng gây chuyện, đánh người mà không bị trừng phạt, còn chạy đến cửa nhà người ta mắng trưởng bối nữa.

Chẳng lẽ nàng nghĩ rằng, quyền quý phạm lỗi thì đều không phải chịu trách nhiệm?

May mà còn có nhà họ Tạ!

Thấy tình hình dân ý sục sôi, Tạ Yến Lai đứng sau Sở Chiêu càng cười khẩy lớn tiếng hơn, còn Sở Chiêu vẫn giữ vẻ bình thản.

“Nếu nhà họ Tạ đã không che giấu,” nàng nói, “thì cứ giao người cho quan phủ, luận tội theo pháp luật, giết người thì đền mạng. Nay các người bày trò thị chúng rầm rộ như vậy là muốn làm gì?”

Nàng quay đầu liếc Tạ Yến Lai, rồi đẩy hắn thêm một cái.

Tạ Yến Lai không đề phòng, bị đẩy nghiêng người, lộ ra tấm lưng trần rớm máu.

Ở khoảng cách gần, tấm lưng ấy thật sự kinh hồn.

Sở Chiêu đưa tay chấm lấy chút máu còn dính trên roi, ngón tay đỏ thẫm. Nàng giơ lên trước mặt ngắm nghía.

“Để thiên hạ nhìn thấy như vậy, đánh một trận, liền cho là xong chuyện sao?”

“Cho thiên hạ thấy các người đã trừng phạt, thì những người chết coi như uổng mạng à?”

“Cho thiên hạ thấy các người đã phạt, thì danh vọng nhà họ Tạ liền vẹn toàn trở lại sao?”

Nói đến đây, nàng quay lại nhìn người đàn ông trung niên, khẽ cười.

“Nghe danh Tam công tử họ Tạ thanh danh cao khiết, nghiêm khắc với tộc đệ, thì ra là dùng cách này đây.”

Tiếng xôn xao quanh đó chợt ngưng bặt, nét cười giễu cợt trên mặt người đàn ông trung niên cũng cứng lại trong khoảnh khắc.

Thì ra… cô nương này là nhằm vào Tạ Tam công tử!