Chương 118: Ngày thứ một trăm mười tám sau khi nước diệt vong

Bộ truyện: Xuyên Thành Thái Tử Phi Nước Diệt Vong

Tác giả: Đoàn Tử Lai Tập

Theo như tin tức do đội nữ binh thu thập được, nữ tử đang tu hành trong am, mười phần thì đến tám chín phần là Thẩm Thiền.

Tần Tranh quyết định đích thân đến am một chuyến để dò xét thực hư.

Trong nguyên tác, về vị muội muội Thẩm Thiền của Thẩm Diễn Chi, chỉ là một nhân vật được nhắc sơ qua, kết cục của nàng chỉ gói gọn trong một câu: “Chết vì khó sinh”.

Độ tuổi xuân xanh như hoa, lại bị gia tộc xem như công cụ liên hôn dâng cho Lý Tín, rồi mất mạng khi sinh con, cho dù Tần Tranh chưa từng gặp Thẩm Thiền cũng không khỏi dâng lên đôi phần thương cảm.

Loạn thế ngả nghiêng, những nữ tử xuất thân từ thế gia này, số mệnh của họ sớm đã không còn là của chính họ nữa.

Vì không có chút ấn tượng nào về Thẩm Thiền, trước khi lên đường, Tần Tranh đặc biệt đến thăm Tần phu nhân một chuyến.

Tần phu nhân tuy hận nhà họ Thẩm, nhưng khi nhắc đến Thẩm Thiền lại không khỏi cảm thán: “Cũng là một đứa trẻ khổ mệnh, còn nhỏ đã mất mẫu thân ruột, kế mẫu lại là người thủ đoạn, trong chốn thâm viện chẳng biết đã chịu bao nhiêu giày vò. Càng khổ là tính tình nàng lại giống mẫu thân ruột, mềm mỏng thiện lương, khiến người ta nhìn mà xót xa…”

…

Am tọa lạc trên núi, khi đến chân núi, Tần Tranh liền sai người hỏi thăm tất cả các đường lên núi từ những tiều phu quanh đó, rồi dẫn theo ba ngàn tinh kỵ phong tỏa toàn bộ các lối ra.

Nàng mang theo một ngàn tinh kỵ lên núi, rất nhanh liền khống chế được đám hộ vệ canh ngoài am, cũng từ miệng họ xác nhận được người đang tu hành trong am chính là Thẩm Thiền.

Có hộ vệ muốn xông vào trong am đưa Thẩm Thiền đi, nhưng lập tức bị võ tỳ trong nội viện đánh gục.

Hai tỳ nữ thân cận chăm sóc Thẩm Thiền là người của Thẩm Diễn Chi, thấy tình thế như vậy liền đứng chắn trước cửa phòng Thẩm Thiền, lớn tiếng hỏi: “Các người là ai?”

Trời âm u, gió lùa qua thiền viện lạnh buốt, như sắp có mưa.

Có người từ phía đầu khúc quanh đi tới, mái tóc dài và váy áo màu lam nhạt tung bay trong gió, dáng vẻ yểu điệu uyển chuyển, bước chân nhẹ nhàng như sen nở dưới nước. Khi nữ tử kia đến gần, người trong viện nhìn rõ dung mạo của nàng đều không khỏi nín thở.

Nếu thế gian thực có thần phi tiên tử, ắt cũng chỉ đến mức này mà thôi.

Như ánh trăng non nhu hòa, lại như hoa tuyết phủ cây, thanh khiết thoát tục, chẳng nhiễm chút bụi trần.

“Ngươi… ngươi là ai?” Tỳ nữ canh trước cửa phòng, nói năng cũng bắt đầu lắp bắp.

Tần Tranh nhẹ nhàng ngẩng đầu, hàng mi cong vút tựa lông vũ khẽ quét nơi đuôi mắt, vẽ thành một đường cong lạnh lẽo mà thanh nhã: “Thẩm Thiền có ở trong không?”

Chưa đợi tỳ nữ ngoài cửa trả lời, từ trong thiền phòng đã vang lên âm thanh vật gì rơi xuống đất, tiếp đó cửa phòng bị ai đó mở ra từ bên trong. Một nữ tử mặc áo bào màu lam biển, đôi mắt đẫm lệ mờ mịt nhìn Tần Tranh. Nàng ấy gầy yếu tái nhợt đến cực điểm, trông như chỉ một cơn gió nhẹ cũng có thể thổi ngã—chính là Thẩm Thiền.

Nàng nhìn Tần Tranh đang đứng nơi ngưỡng cửa, siết chặt chuỗi niệm châu trong tay, ngập ngừng gọi một tiếng: “A Tranh tỷ tỷ…”

Thẩm Diễn Chi có đôi mắt phượng dài và sắc, còn dung mạo của Thẩm Thiền có lẽ là do giống mẫu thân ruột, đuôi mắt hơi tròn, ánh mắt lúc nào cũng như đọng nước, mang theo vài phần e dè khó nhận ra, giống như một con vật nhỏ bị người ta nuôi nhốt trong lồng.

Tần Tranh khẽ “ừ” một tiếng, ánh mắt dừng lại nơi bụng nàng. Dù áo lam rộng thùng thình, cũng không thể che lấp được bụng đã nhô rõ vì mang thai.

Thẩm Thiền theo phản xạ đưa tay che lại.

Có lẽ vì biết trong nguyên tác nàng sẽ chết vì khó sinh, nay thấy nàng gầy yếu đến thế, Tần Tranh bất giác cảm thấy quặn thắt trong lòng.

Chưa bàn đến việc trong truyện cũ cái chết của Thẩm Thiền có phải do nhà họ Lý giở trò hay không, chỉ riêng thể trạng hiện giờ của nàng đã khiến người ta lo lắng.

“Bên ngoài gió lớn, vào phòng nói chuyện đi.” Tần Tranh lên tiếng.

Hai tỳ nữ canh cửa còn định ngăn lại, Thẩm Thiền dịu giọng quát họ: “Không được vô lễ.”

“Nhưng mà…” Hai người vẫn lo lắng cho sự an nguy của Thẩm Thiền.

Tần Tranh lạnh nhạt liếc qua một cái: “Nếu ta muốn hại nàng, cần gì phí lời ở đây.”

Các võ tỳ đi theo Tần Tranh đều đứng sau nàng, ai nấy đều giáp trụ sẵn sàng, khí thế áp đảo khiến hai tỳ nữ không dám cãi thêm lời nào, đành để Tần Tranh cùng Thẩm Thiền vào trong thiền phòng.

Tần Tranh ngồi xuống trên bồ đoàn, Thẩm Thiền cũng vịn eo ngồi xuống cẩn thận, rồi định nhấc ấm trà trên lò đất lên rót nước.

Tần Tranh đưa tay nhận lấy ấm trà, nói: “Để ta.”

Thẩm Thiền khẽ mỉm cười gật đầu, lúc cúi mắt xuống, giọt lệ vẫn chực chờ nơi khoé mắt từ lúc nhìn thấy Tần Tranh cuối cùng cũng rơi xuống: “Ca ca từng nói A Tranh tỷ tỷ đã không còn nhớ chuyện trước kia, nhưng có thể gặp lại tỷ, muội vẫn rất vui.”

Thấy nàng vừa khóc vừa cười, ánh mắt lại sáng ngời chân thành, Tần Tranh không khỏi mềm lòng.

Nàng còn chưa rõ biến cố xảy ra với nhà họ Thẩm ở Biện Kinh, liền hỏi: “Muội không phải ở kinh thành sao? Sao lại đến nơi này?”

Vẻ mặt Thẩm Thiền trở nên ảm đạm, tay nhẹ nhàng đặt lên bụng: “Nhà họ Lý không dung đứa trẻ này, ca ca lấy cớ là tổ mẫu bị bệnh, cho người đón muội về Thẩm gia. Hai tháng trước, cấm quân bất ngờ vây lấy phủ Thẩm, nhờ hộ vệ ca ca sắp đặt liều chết hộ tống muội thoát khỏi kinh thành. Trên đường liên tục bị truy đuổi, hộ vệ chết gần hết, muội tuyệt vọng thì được một đoàn thương nhân cứu giúp. Họ giúp muội liên lạc với ca ca, sau đó ca ca đưa muội đến nơi này.”

Nghe nàng kể lại hành trình gian nan chạy trốn về phương Nam, ánh mắt Tần Tranh thoáng trầm xuống. Lý Tín không cho Thẩm Thiền sinh đứa trẻ này, tất nhiên là sợ Thẩm gia liên kết cùng các cựu thần Đại Sở trong triều, một khi lật đổ được hắn thì sẽ lập con của Thẩm Thiền lên kế vị, lấy thiên tử hiệu lệnh chư hầu.

Nghĩ như vậy, chuyện Thẩm Thiền chết vì khó sinh trong truyện cũ, ngoài lý do sức khoẻ yếu kém, chắc chắn còn có bàn tay của Lý Tín nhúng vào.

Tần Tranh hỏi: “Thai đã bao lâu rồi?”

Thẩm Thiền đáp: “Sắp sáu tháng.”

Tần Tranh nhìn bụng nàng, khẽ nhíu mày. Dù nàng ấy gầy yếu, nhưng bụng như vậy, thế nào cũng không giống phụ nữ mang thai gần sáu tháng.

Truyện được dịch đầy đủ tại maivangtet.vn

Biết rõ kết cục trong truyện, thật ra Tần Tranh không hy vọng nàng ấy sinh đứa trẻ này. Nhưng thai đã lớn như vậy, với thể trạng Thẩm Thiền, lúc này bỏ thai chỉ càng thêm nguy hiểm.

Tần Tranh đành hỏi: “Muội thường ngày ăn uống thế nào? Đã mang thai rồi mà còn gầy đến mức này? Có mời đại phu bắt mạch chưa, họ nói sao?”

Thẩm Thiền tính tình trầm lặng, giờ lại sắp làm mẹ, bên cạnh chẳng có lấy một vị trưởng bối thân thiết, bao nhiêu hoảng sợ lo lắng đều chẳng biết giãi bày cùng ai. Giờ nghe Tần Tranh hỏi như vậy, sống mũi nàng cay xè, suýt nữa lại rơi lệ: “Các món canh bổ và thuốc an thai vẫn đều đều không ngừng, chỉ là do muội không có phúc, ăn vào chưa bao lâu đã nôn sạch.”

Tần Tranh biết nôn nghén vốn đã khổ sở, nhưng nôn tới mức này, e rằng không chỉ là thể chất mà còn vì trong lòng vẫn mang tâm bệnh.

Nàng mới chỉ mười lăm tuổi, vậy mà trông đã như người sắp bước sang tuổi xế chiều.

Tần Tranh bất giác dịu giọng: “Muội đã có lòng quy y cửa Phật, thì những chuyện đã qua, đừng nghĩ đến nữa. Quan trọng là dưỡng cho tốt thân mình.”

Thẩm Thiền rưng rưng hỏi: “A Tranh tỷ tỷ không hận muội sao? Trong bụng muội… là con nhà họ Lý.”

Tần Tranh lắc đầu: “Oan có đầu, nợ có chủ, ta nên hận, nên trách, chính là Lý Tín. Điện hạ muốn thu phục sơn hà, cũng sẽ đường đường chính chính đánh trở về, không bao giờ ra tay với một đứa bé chưa chào đời.”

Lệ nơi khoé mắt Thẩm Thiền rốt cuộc không cầm được nữa, từng giọt từng giọt rơi xuống.

Đúng như Tần Tranh đoán, từ lúc biết mình mang thai, trong lòng nàng chưa từng yên ổn. Nàng căm ghét đứa trẻ là cốt nhục của Lý Tín, nhưng mỗi khi nhìn thấy ca ca vì mình mà bước vào vũng lầy này, bị triều thần đàm tiếu giễu cợt, bị Lý Tín coi như chó sai khiến, nàng lại đau đớn tận tâm can.

Nàng tự nhủ nhất định phải sinh đứa bé này ra, đây là việc duy nhất nàng có thể làm cho huynh trưởng. Có đứa bé làm con bài, huynh trưởng mới có thể lôi kéo các cựu thần Đại Sở bất mãn với Lý Tín, cùng nhau lật đổ hắn.

Thế nhưng đứa bé này là từng chút một lớn lên trong thân thể nàng, Thẩm Thiền từ nhỏ đã mất mẫu thân, nay sắp làm mẹ lại càng giằng xé, thực sự phải để đứa bé này sinh ra chỉ để làm công cụ báo thù hay sao?

Trước khi bị nhà họ Thẩm đưa đến làm thiếp cho Lý Tín, nàng chưa từng nghĩ đời mình lại khổ đến nhường này.

Thẩm Thiền cứ thế khóc một trận thỏa lòng, miễn cưỡng lau nước mắt rồi hỏi: “A Tranh tỷ tỷ hôm nay đến đây, là vì chuyện của ca ca sao?”

Tần Tranh trầm mặc gật đầu.

Nước trong ấm trà trên lò đất đã sôi sùng sục trở lại, Tần Tranh mới đem chuyện Thẩm Diễn Chi bày mưu hãm hại An Nguyên Thanh, kể lại đầu đuôi cho Thẩm Thiền nghe.

Thẩm Thiền vừa kinh ngạc vừa đau lòng, nước mắt chưa bao giờ khô: “A Tranh tỷ tỷ, muội đi với tỷ, tỷ dùng muội để đổi lại người nhà của An tướng quân đi. Ca ca của muội, là người như gió mát trăng sáng, không nên trở thành như vậy, đó không phải là ca ca muội, muội phải đi mắng tỉnh huynh ấy…”

…

Trên đường về thành, mưa bụi lất phất rơi. Quan đạo lầy lội đầy bùn, xe ngựa nghiêng nghiêng chao đảo. Phu xe sợ trơn trượt, cố ý điều khiển cho xe đi chậm lại.

Thẩm Thiền ngồi đối diện Tần Tranh, do dự hồi lâu mới hỏi: “A Tranh tỷ tỷ, thái tử điện hạ… thực sự đối xử tốt với tỷ sao?”

Nàng hỏi câu ấy không phải vì có ý gì khác, chỉ là nhớ lại danh tiếng xấu xưa kia của thái tử, rồi những tin đồn lan truyền khi tin tức từ kinh thành truyền về, sợ rằng Tần Tranh cũng giống mình, đang cố gắng chống đỡ chỉ vì người thân.

Tần Tranh còn chưa kịp đáp lời, liền nghe phu xe hô lớn một tiếng: “Nương nương, thái tử điện hạ tới đón người rồi!”

Tần Tranh vén rèm xe lên, gió lạnh mang theo hơi nước tràn vào khiến người ta lạnh buốt, nàng sợ Thẩm Thiền nhiễm lạnh nên lập tức hạ rèm xuống một chút.

Phía trước, trên quan đạo mịt mờ mưa khói, có một đội tinh kỵ chừng trăm người đứng chờ.

Một thân ảnh cao lớn từ trong màn mưa rơi nghiêng nghiêng bước đến, tay cầm một chiếc ô giấy dầu hai mươi bốn nan, giọt nước rơi tí tách từ vành ô xuống. Gấu áo bằng gấm Thục bị nước mưa bắn lên loang loáng, dưới ô là gương mặt tuấn tú thanh lãnh.

Tần Tranh nghiêng người ra khỏi xe, hỏi: “Chàng sao lại đến đây?”

Sở Thừa Tắc đi tới gần, sợ nàng bị mưa thấm vào, nghiêng ô về phía nàng, đồng thời đưa qua một chiếc áo choàng giữ ấm: “Trời đổ mưa rồi, thấy nàng mãi chưa về, ta đến xem một chút.”

Tần Tranh đưa tay nhận lấy áo choàng, khoé miệng dịu dàng giãn ra: “Thiếp chẳng phải đã về rồi sao?”

Có lẽ rèm xe mở hơi lâu, gió lạnh tràn vào, Thẩm Thiền thể trạng yếu đuối liền hắt hơi một cái.

Tần Tranh lập tức đưa áo choàng Sở Thừa Tắc mang đến cho nàng: “Lúc đi vội quá, quên không mang thêm áo ấm cho muội. Muội khoác tạm cái này đi, đừng để bị lạnh.”

Thẩm Thiền liên tục xua tay: “A Tranh tỷ tỷ, muội không lạnh đâu…”

Tần Tranh chẳng để nàng từ chối, kiên quyết khoác áo lên người nàng.

Thẩm Thiền thoáng đưa mắt nhìn ra ngoài xe với vẻ e dè, người đàn ông cao lớn lạnh lùng kia ánh mắt chưa từng liếc tới nàng, thấy Tần Tranh không có áo choàng chống lạnh, liền trực tiếp cởi áo khoác bạc trên người mình đưa cho nàng.

Mãi đến khi Sở Thừa Tắc rời đi, Thẩm Thiền vẫn còn ngây người chưa kịp hoàn hồn.

Khi xe ngựa chuyển bánh lần nữa, nàng nhìn Tần Tranh ngồi đối diện mình, đang khoác áo choàng bạc kia, ánh mắt thoáng buồn nhưng khóe môi lại khẽ cong lên.

Câu hỏi ban nãy, trong lòng nàng đã có đáp án.

Họa mất nước này, bắt nguồn từ nàng, lại liên lụy đến ca ca và A Tranh tỷ tỷ.

Nay A Tranh tỷ tỷ sống tốt, tâm nguyện của nàng đã được toại một nửa.