Gần đây, Tần Tranh hết sức phiền muộn. Nàng tụ họp với Tần Sanh một lần, nghe nói Tần Sanh đã thêu cho Tạ Hoàn một túi hương, còn Phí Văn Nhạn thì làm một nút buộc tết tay cho Tạ Trì.
Lục Cẩm Nhan, là điển phạm trong hàng nữ tử danh môn thế gia, chẳng những cầm kỳ thư họa đều tinh thông, ngay cả nữ công cũng thuộc hạng nhất. Nàng đã may cho Lâm Diêu một bộ xiêm y, nếu không vì triều phục có quy định riêng, Lâm Diêu e là đã mặc bộ y phục kia đến buổi thiết triều để khoe khoang rồi.
So ra, bản thân nàng chỉ từng, vào lúc còn ở Thanh Châu, nhân sinh thần của Sở Thừa Tắc mà mua cho hắn một dây thắt lưng Điệp tà. Mấy năm nay, hễ đến dịp lễ tết, quà tặng đều là nàng vào khố phòng xem cái nào thuận mắt thì chọn cái đó.
So với việc Tần Sanh và mấy người kia tự tay làm lễ vật, Tần Tranh tự xét thấy bản thân đối với Sở Thừa Tắc dường như có chút hời hợt.
Chỉ có điều, miễn cưỡng may vá vài đường thì còn tạm được, chứ thêu thùa thực sự chẳng phải sở trường của nàng.
May y phục thì quá khó, khâu một đôi hài lụa thì lại có vẻ không đủ thành ý. Tần Tranh nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng quyết định tự tay may cho Sở Thừa Tắc một chiếc đai lưng.
Chỉ tiếc rằng, đai lưng của Sở Thừa Tắc hoặc là thêu hình long văn, hoặc là thêu hoa văn mây cuộn, may khâu cũng chẳng dễ dàng.
Tần Tranh đành đơn giản hóa hoa văn, nhưng lại vì không có vật mẫu để tham khảo, không biết nên xuống kim ra sao.
Cứ thế vụng trộm gấp rút suốt một tháng, rốt cuộc cũng thêu xong một chiếc đai lưng có hình rồng.
Tối Giao thừa năm ấy, Tần Tranh liền bóng gió nói với Sở Thừa Tắc rằng năm nay có lễ vật đón năm mới đặc biệt. Sở Thừa Tắc thì làm ra vẻ bình thản, tựa như chẳng lấy gì làm tò mò, nhưng vừa quay đầu liền lục tung cả tẩm điện.
Hắn cũng thật kiên nhẫn, Tần Tranh không nói thì hắn cũng nhịn mà không hỏi.
Mãi đến nửa đêm, sau khi cùng nhau xem pháo hoa tại lầu thành hoàng cung, hắn mới nói: “Hôm nay đã là nguyên đán rồi, có thể tặng quà năm mới chưa?”
Hắn mong đợi như thế, Tần Tranh nghĩ đến chiếc đai lưng với hình rồng như sâu lông mà mình thêu, trong lòng đột nhiên lo hắn sẽ thất vọng. Vốn định sau khi xem pháo hoa sẽ đưa ra, nhưng lúc này lại chần chừ, thoái thác rằng: “Sáng mai dậy chàng sẽ thấy thôi.”
Ban đêm nàng lại tìm cách liệu có thể sửa chữa gì cho chiếc đai ấy hay không.
Sở Thừa Tắc nghe nàng nói vậy cũng không thúc ép nữa, nói: “Ta cũng chuẩn bị lễ vật năm mới cho nàng.”
Tần Tranh tò mò hỏi: “Là gì vậy?”
Sở Thừa Tắc đáp: “Ở trên trời.”
Tần Tranh ngẩng đầu, vừa khéo thấy vô số đèn Khổng Minh từ vạn nhà ánh sáng lặng lẽ bay lên, trong thoáng chốc đã rải kín cả bầu trời đêm.
“Là đèn Khổng Minh sao?”
Ánh đèn lấp lánh phản chiếu trong mắt Tần Tranh, tựa như bầu trời đầy sao vỡ vụn.
Sở Thừa Tắc dùng áo choàng chắn gió rét nơi lầu thành cho nàng, cúi đầu nhìn nàng mà nói: “A Tranh, năm mới hoan hỉ.”
Tần Tranh chợt nhớ đến mấy năm trước, nàng cũng từng đứng cạnh hắn trên thành lầu Tử Kinh Quan, ngắm nhìn chiến trường tan hoang mà nói rằng, họ sẽ xây dựng một Đại Sở thuộc về bọn họ, còn tốt đẹp hơn cả thuở trước.
Giờ đây, dưới chân họ là hoàng thành rực rỡ, từng nhà từng ngõ đèn hoa sáng tỏ, lẫn trong gió đêm còn nghe thấy tiếng pháo nổ và tiếng cười trẻ thơ vang vọng từ nơi phố xa.
Quả thực họ đã làm được, và chẳng bao lâu nữa, mảnh đất này sẽ càng thêm phồn thịnh dưới tay họ.
Tần Tranh ngẩng đầu, đối mắt cùng Sở Thừa Tắc, mỉm cười nói: “Hoài Chu, năm mới hoan hỉ.”
Truyện được dịch đầy đủ tại maivangtet.vn
Dưới bầu trời đêm được điểm xuyết bởi vạn ngọn đèn Khổng Minh, là bóng dáng đôi uyên ương ôm nhau hôn say đắm.
…
Chiếc đai lưng thêu rồng như sâu lông mà Tần Tranh cẩn thận làm ra, tuy có phần xấu xí, nhưng Sở Thừa Tắc lại vô cùng yêu thích. Ngoài lúc thiết triều ra, hễ ở trong tẩm điện là hắn lại thắt chiếc đai ấy, khiến Tần Tranh nửa cảm động, nửa hổ thẹn.
Chỉ tiếc, cảm động chưa kéo dài được bao lâu thì đã bị một cơn nôn nghén đánh bại.
Suốt một năm nay bụng nàng chẳng có động tĩnh gì, nàng và Sở Thừa Tắc cũng không quá vội vàng. Sau Tết, nàng còn định đích thân đến Sơn Hải Đập khảo sát chọn vị trí xây dựng, mọi việc với các đại thần bộ Công cũng đã bàn bạc gần xong. Giữa trưa hôm ấy, nàng đang nói chuyện này với Sở Thừa Tắc, bát canh cá còn chưa kịp uống đã liên tục chạy vào phòng tịnh.
Sở Thừa Tắc cứ tưởng nàng bị bệnh, lập tức cho người mời thái y, đồng thời đích thân bắt mạch cho nàng.
Tuy không thể gọi là tinh thông y lý, nhưng chuyện bắt mạch với hắn cũng chẳng phải khó gì.
Điều khiến Tần Tranh bất an chính là, sau khi bắt mạch xong, hắn cứ trầm mặc không nói.
Tần Tranh liền nói: “Thiếp chắc là bị cảm lạnh thôi, mỗi lần bị cảm là lại nôn mửa tiêu chảy như thế.”
Sở Thừa Tắc giúp nàng đắp chăn cẩn thận, chỉ đáp: “Chờ thái y đến.”
Sắc mặt hắn nghiêm trọng đến nỗi khiến Tần Tranh cũng bắt đầu nghi ngờ bản thân đã mắc trọng bệnh.
Nàng hỏi: “Chẳng lẽ thiếp mắc bệnh hiểm nghèo rồi sao?”
Vừa hỏi xong, nàng thấy rõ Sở Thừa Tắc còn lo hơn cả mình.
Chỉ trong vòng một khắc, Tần Tranh đã tự nghĩ ra luôn cả tấm mộ chí trang trọng cho chính mình.
Không lâu sau, vị thái y đã ngoài năm mươi tuổi xách hòm thuốc vội vã tới, vừa bắt mạch, sắc mặt cũng vô cùng nghiêm nghị.
Tần Tranh trong lòng thầm nghĩ, kiếp trước nàng còn không lao lực mà chết, chẳng lẽ kiếp này còn trẻ như vậy đã phải bỏ mạng?
Nào ngờ khoảnh khắc tiếp theo, thái y bỗng rạng rỡ như hoa nở, không ngừng chúc mừng: “Chúc mừng nương nương, chúc mừng bệ hạ, đây là hỉ mạch a!”
Sau một phen lòng dạ lên bổng xuống trầm, Tần Tranh: “……”
Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Sở Thừa Tắc, trong mắt hắn là niềm vui không thể che giấu: “Vừa rồi bắt được hỉ mạch, sợ đoán sai nên ta chưa vội nói với nàng.”
Tần Tranh trong khoảnh khắc liền thăng cấp thành “quốc bảo”, số tấu chương cần xử lý mỗi ngày giảm đi quá nửa, chưa kể đến chuyến khảo sát chọn địa điểm cho Sơn Hải Đập mà nàng đã bàn bạc kỹ càng trước đó — tất cả đều bị gác lại.
Trong cơn khủng hoảng tinh thần, Tần Tranh lập tức “trục xuất” Sở Thừa Tắc ra khỏi tẩm điện.
Nàng mang thai, Sở Thừa Tắc không dám leo cửa sổ như trước, đành kiên nhẫn đứng ngoài vừa dỗ vừa khuyên.
Thế là, các cung nhân trong cung Tiêu Phòng suốt đời được chứng kiến một cảnh tượng chưa từng có: vị hoàng đế anh minh thần võ của họ, mỗi đêm đều đứng trước cửa cung Tiêu Phòng, kiên trì vỗ cửa, dịu giọng dỗ dành hoàng hậu nương nương mở cửa…
Cảm ơn bạn VU THI LAN HUONG donate 50K! Cảm ơn bạn LE THUY DUONG donate 50K!
Có thể một ngày nào đó bạn sẽ không thể truy cập được website Rừng Truyện vì các lý do bất khả kháng. Đừng lo, bạn vẫn có thể đọc tiếp bộ truyện mình yêu thích. Mời bạn tham gia nhóm Rừng Truyện trên Facebook!
Chúng mình đang hết sức cố gắng để duy trì hoạt động của trang web một cách ổn định. Nếu có thể xin vui lòng góp vài đồng ủng hộ bạn nhé!

cảm ơn group rừng và bản dịch giả đã làm bộ này, bộ này drop lâu rồi, mayyyy quá, xin đc donate ủng hộ.
Cảm ơn bạn đã edit, chúc bạn có nhiều sức khỏe ạ
Ủng hộ bộ này, cảm ơn dịch giả nha