“Cố thân sự còn không đến, rượu cũng sắp nguội rồi.”
Cố Thậm Vi leo lên lầu hai của võ quán, vừa nhìn thấy Mã Hồng Anh thì đã nghe được một câu như vậy.
Nàng phủi lớp bụi trên áo bào, bước chân nhẹ nhàng đi vào. Mã Hồng Anh đang ngồi trước bàn sách cạnh cửa sổ, tay cầm một bát rượu bằng sành thô.
Trong phòng trống trải, ngoài một chiếc bàn, hai cái ghế, còn lại chỉ là bếp lò nấu rượu dưới chân nàng đã tắt từ lâu.
Cố Thậm Vi ngồi xuống đối diện Mã Hồng Anh, nâng bát rượu trước mặt lên uống một hơi, vị cay nồng xộc thẳng lên đầu, vừa vào bụng đã nóng rát như thiêu như đốt.
Mã Hồng Anh thấy nàng khẽ nhíu mày, xoay xoay chén rượu trong tay, “Ở trong quân lâu rồi, quen uống rượu mạnh. Những loại rượu hoa rượu trái cây ở Biện Kinh này, vừa vào miệng đã nhạt nhẽo như nước lã.”
Cố Thậm Vi ngẩng lên nhìn nàng mấy lượt, thấy nàng vận y phục kiểu nữ hiệp giang hồ, toàn thân toát lên vẻ trầm ổn, liền gật đầu đầy ẩn ý.
“Rượu tuy ngon, nhưng uống nhiều thì tay sẽ run.”
Vừa nói, nàng tháo thanh trường kiếm bên hông đặt lên bàn, khi vỏ kiếm chạm vào mặt bàn, phát ra một tiếng nặng nề trầm đục.
Cố Thậm Vi liếc nhìn thanh kiếm, như có ẩn ý nói: “Sai lệch một ly, đi ngàn dặm.”
Mã Hồng Anh nghe vậy, sắc mặt phức tạp, khẽ xoa chén rượu trong tay, “Cố thân sự đến tìm ta, chẳng lẽ là thay Ngô Giang đến làm thuyết khách?”
“Ngô Giang cái miệng đó, lải nhải không dứt, đâu cần thêm người thay lời? Hắn đã kín kẽ không kẽ hở rồi, ai còn chen vào được lời nữa?”
Mã Hồng Anh ngẩn người, bật cười sang sảng.
“Ngô Giang đúng thật như vậy, giống như đứa trẻ con, lúc nào cũng líu lo không ngớt. Trước kia trên chiến trường, sống hôm nay không biết ngày mai, mọi người lại rất thích tính cách rộn ràng đó của hắn, ít ra nếu có chết bất ngờ trên chiến trường, khi nhìn lại đời mình, cũng không thấy cô quạnh.”
“Nhưng quay về Biện Kinh rồi, lại cảm thấy hắn quá thiếu nghiêm túc, lắm lời như quạ kêu.”
“Khi còn nhỏ, mỗi lần Hàn Thời Yến đọc sách, Ngô Giang lại lải nhải bên cạnh như tụng kinh, Hàn Thời Yến sẽ gọi tên ta, Mã Hồng Anh! Ta lập tức nhảy lên, túm tai Ngô Giang kéo ra ngoài, kết quả hắn lại la oai oái càng thêm phiền.”
“Hàn Thời Yến tuy chê Ngô Giang, nhưng lại không thích mách người lớn, thành ra chúng ta chẳng sợ gì cả. Hàn Kính Nghiên thì khác, hắn nghiêm như cha ruột, không những mách phụ huynh, còn cầm roi tre giảng đạo lý cho Ngô Giang suốt một canh giờ.”
Hồi tưởng chuyện xưa thuở nhỏ, sắc mặt Mã Hồng Anh trở nên thoải mái hơn hẳn.
Nàng cầm bình rượu nhỏ trên bếp, rót đầy bát rượu của Cố Thậm Vi, lại rót thêm cho mình, rồi nâng bát nhẹ nhàng cụng một cái với Cố Thậm Vi.
“Trương đại nhân nói quả không sai, chúng ta nhất định có thể trở thành bằng hữu tốt.”
“Nếu lúc Hàn Thời Yến bảo ta rằng cô là thiên tài kiếm thuật, ta mà lập tức chạy đến nhà cô làm quen thì tốt biết bao, trễ mất mấy năm.”
Mã Hồng Anh uống một ngụm rượu, đặt chén xuống bàn.
“Nghĩ kỹ lại, ta với Ngô Giang hình như chẳng có vấn đề gì, nhưng lại có gì đó thay đổi.”
Lần chia tay trước là sinh ly tử biệt, tình ý sâu đậm nhất.
Rõ ràng thời gian cách biệt không lâu, nhưng nàng lại cảm thấy như đã sống trọn một đời, dài đến nỗi khi gặp lại cố nhân đất cũ ở Biện Kinh, tất cả đều trở nên xa lạ.
Mã Hồng Anh không thể nào diễn tả được cảm giác đó cho Cố Thậm Vi, vì ngay cả bản thân nàng cũng không rõ.
Nàng không biết là mình đã đi quá xa, còn Ngô Giang thì vẫn ở lại nơi loạn thạch trận kia, hay là Ngô Giang đã đi xa, còn nàng thì không thể quay về nữa.
Cố Thậm Vi nhìn dáng vẻ trầm ngâm của Mã Hồng Anh, không hề cắt ngang.
Mãi cho đến khi Mã Hồng Anh lại nâng bát cụng rượu, Cố Thậm Vi mới mở lời: “Cuối cùng cô đã làm rõ rồi sao? Chuyện loạn thạch trận năm xưa.”
Truyện được dịch đầy đủ tại maivangtet.vn
Người bị Mã Hồng Anh bắt khi đó chỉ là thế thân của Quan gia, kẻ thế thân đáp lời thì dĩ nhiên chẳng thể coi là thật.
Năm xưa trong loạn thạch trận, người ra lệnh đem họ đi đổi lấy quốc tỷ, rốt cuộc có phải là Quan gia hay không – câu hỏi ấy, Mã Hồng Anh muốn biết, mà nàng cũng muốn biết.
“Trên đời này, có lẽ chỉ có cô nương mới thật sự đồng cảm với ta. Người nhà ta đều không muốn ta truy hỏi thêm nữa. Tối qua về nhà, a nương ta ôm ta khóc cả một đêm, đến con chó bà nuôi cũng tru lên với ánh trăng.”
“Không chỉ vậy, còn có các tỷ muội, tỷ phu muội phu…”
Mã Hồng Anh nói đến đây, khẽ cười bất đắc dĩ, “Ta suýt tưởng mình lại chết thêm một lần nữa, nhà bên cạnh suýt thì dậy giữa đêm đi tìm linh đường để viếng.”
Nói tới đây, Mã Hồng Anh đột ngột chuyển giọng, ngẩng đầu đối diện với ánh mắt kiên định của Cố Thậm Vi.
“Nhưng vào khoảnh khắc đó, ta bỗng nhiên thông suốt rồi.”
Mã Hồng Anh nói, khí thế dần tăng lên, ánh mắt cũng ngày càng trở nên khoáng đạt.
“Trương đại nhân là người tốt. Trước mặt Quan gia, ngài ấy nói rằng sau khi ta được cứu về, là do ngài ấy sắp xếp cho ta đi làm mật thám. Lần này Tề vương mưu nghịch, ta cũng coi như lập đại công. Như vậy, việc ta còn sống, nhưng lại không trở về chiến trường, không về Biện Kinh, cũng chẳng cần ai truy vấn nữa.”
“Cô lập công là để rửa sạch oan khuất cho phụ thân cô.”
“Còn ta, ban đầu chỉ muốn đến hỏi Quan gia một câu cho rõ. Sáng nay, sau buổi thiết triều, ta lại gặp Quan gia trong ngự thư phòng.”
Cố Thậm Vi lặng lẽ lắng nghe từng lời Mã Hồng Anh nói. Con đường mỗi người lựa chọn khác nhau, trong hoàn cảnh giống nhau, mỗi người cũng sẽ có quyết định riêng.
Dù Mã Hồng Anh chọn thế nào, thì đó cũng là quyết định do chính nàng đưa ra.
Mã Hồng Anh khẽ lắc đầu, “Ta không hỏi câu đó nữa. Hỏi rồi thì sao? Dù có đúng là như vậy, thì nhà họ Mã chúng ta cũng không thể vì thế mà sinh lòng mưu nghịch. Phụ thân ta vẫn sẽ tiếp tục bảo vệ Đại Ung, mãi mãi bám trụ nơi biên cương.”
“Cho đến ngày ông chết trận sa trường, hoặc già yếu đến mức không còn cầm nổi đao thương.”
“Dù có được câu trả lời gì, những huynh đệ đã chết cũng không thể sống lại. Ta cũng chẳng thể một lần nữa vung đôi búa lớn của mình giữa chiến trường.”
Ánh mắt Mã Hồng Anh càng lúc càng kiên định, “Ta nghĩ, các chiến hữu đã ngã xuống nơi chiến trường cũng sẽ lựa chọn giống như ta.”
“Chúng ta vốn đã vì Đại Ung mà chiến đấu, vì sự yên bình của bách tính mà chiến đấu.”
“Haiz,” Mã Hồng Anh khẽ thở dài, khoé mắt hoe đỏ, cười cười rồi quay sang Cố Thậm Vi, “Lúc nhỏ, phụ thân ta thường nói với ta những điều này. Khi đó ta còn nhỏ, tính tình bướng bỉnh, luôn cảm thấy lão đầu tử ấy ngu trung cổ hủ, suốt ngày ‘đại cục đại cục’.”
“Ta khi ấy đâu có nghĩ, có một ngày, chính mình lại sẽ nói ra những lời giống hệt như ông, làm những lựa chọn mà ta từng cho là quá đỗi nhu nhược.”
“Trước hôm nay, trước khi gặp Quan gia trong ngự thư phòng, ta cũng chưa từng nghĩ đến điều đó.”
Cố Thậm Vi lặng lẽ lắng nghe.
Nàng không nói gì cả, bởi nàng biết, lúc này điều Mã Hồng Anh cần chẳng qua chỉ là một người chịu lắng nghe mà thôi.
Nàng có trải nghiệm tương tự, nhưng lại không quá thân cận như Ngô Giang hay người thân của Mã Hồng Anh – nên chính là người thích hợp nhất.
“Ta không hỏi câu hỏi mà ta đã trăn trở ngày đêm, vì câu trả lời ấy ta từng sẵn sàng liều cả tính mạng để có được.”
“Ta chỉ thay các huynh đệ kia mà xin công trạng, xin thêm các khoản trợ cấp hậu sự. Người đã khuất thì đã khuất rồi, người sống mới cần những thứ ấy để tiếp tục sống.”
Cảm ơn bạn Nguyễn Đăng Thúy Quyên donate cho team 50K!
Có thể một ngày nào đó bạn sẽ không thể truy cập được website Rừng Truyện vì các lý do bất khả kháng. Đừng lo, bạn vẫn có thể đọc tiếp bộ truyện mình yêu thích. Mời bạn tham gia nhóm Rừng Truyện trên Facebook!
Chúng mình đang hết sức cố gắng để duy trì hoạt động của trang web một cách ổn định. Nếu có thể xin vui lòng góp vài đồng ủng hộ bạn nhé!

Chưa có thảo luận nào cho bộ truyện này.