Chương 83: Yêu Giao (3)

Bộ truyện: Trâm Tinh

Tác giả: Thiên Sơn Trà Khách

“Yêu giao?” Môn Đông, vừa nghe chuyện về giao nhân từ Trâm Tinh không lâu, liền bật hỏi ngay: “Là con yêu giao đã quấy phá Ly Nhĩ Quốc bốn mươi năm trước sao?”

“Không phải!

Không thể nào!” Chưởng quỹ khách điếm vội vàng lên tiếng, rõ ràng rất kích động: “Con yêu giao đó đã bị cố quốc chủ giết chết từ lâu, sao có thể quay lại?”

“Sao lại không thể?” Người phụ nữ bên cạnh thi thể nghiến răng nói: “Mẫu thân ta từng kể, năm đó yêu giao cũng giết người bằng cách hút máu các cô gái trẻ, giống hệt những gì đã xảy ra với muội muội ta!” Nàng đột ngột quay sang nhóm tu sĩ: “Ta không hiểu vì sao quốc chủ lại hạ lệnh phong tỏa tin tức, cấm người trong thành bàn tán.

Nhưng nếu sự thật được công bố sớm hơn, các vị tiên trưởng với pháp lực cao cường có lẽ đã sớm bắt được yêu giao, và muội muội ta đã không phải chết!”

“Phu nhân!” Người đàn ông bên cạnh, chồng nàng, vội vàng bịt miệng vợ: “Đừng nói nữa!”

Người phụ nữ giãy giụa một hồi nhưng không thoát, đành bật khóc nức nở.

“Chuyện này là sao?” Bồ Đào nghiêng đầu nhìn viên đội trưởng quân thủ thành đang cúi gằm mặt đứng im trong góc phòng: “Đại nhân không định giải thích gì sao?”

Đội trưởng lùi lại một bước, vẻ mặt đầy lúng túng, như thể không biết phải nói gì.

Đúng lúc này, từ bên ngoài vang lên tiếng bước chân dồn dập.

Một nhóm vệ binh tiến vào, người dẫn đầu chắp tay cúi người, giọng trầm trọng: “Chư vị tiên trưởng, thuộc hạ phụng mệnh quốc chủ thỉnh mời các vị lập tức vào cung để bàn việc trừ yêu.”

Vừa rồi còn khăng khăng là lần đầu xảy ra chuyện, giờ lại nói đến “bàn bạc trừ yêu.” Lời nói trước sau mâu thuẫn, khiến mọi người không khỏi nhìn nhau đầy nghi hoặc.

Đàm Thiên Tín, vốn không hề ngạc nhiên, cười nhạt: “Sớm vậy đã không che giấu được rồi.” Hắn bước ra cửa, đi được vài bước bỗng ngoảnh lại nhìn Cố Bạch Anh, cố tỏ vẻ bình thản: “Các ngươi cũng đi chứ?”

“Tất nhiên.” Nhiếp Tinh Hồng lập tức chen vào: “Đối với tu sĩ, trừ yêu diệt ma, bảo vệ bách tính là bổn phận.” Nói đoạn, hắn quay sang nhìn Mộng Doanh, vẻ đầy quan tâm: “Mộng cô nương, cô cũng đi chứ?

Để cô ở lại đây một mình, tại hạ thật sự không yên tâm.”

Mộng Doanh chẳng thèm để ý đến hắn, chỉ khẽ gật đầu với Cố Bạch Anh.

Cố Bạch Anh nhàn nhạt nói: “Đi thôi.”

Thế là tất cả cùng rời khỏi khách điếm.

Trâm Tinh đi sau cùng, lòng đầy nghi hoặc.

Trong nguyên tác, quả thật có đề cập đến bí cảnh ở Ly Nhĩ Quốc, nhưng chỉ là để Mục Tằng Tiêu nâng cao sức mạnh và hạ nhục các đối thủ.

Tuyệt nhiên không có nhánh phụ liên quan đến yêu giao.

Chẳng lẽ cốt truyện đã thay đổi?

Nàng liếc nhìn lòng bàn tay, nơi dấu ấn đỏ nhạt vẫn yên vị mà không sâu thêm.

Ít nhất, việc nàng xuất hiện chưa ảnh hưởng đến hào quang nhân vật chính của Mục Tằng Tiêu.

Điều này khiến nàng tạm yên tâm.

“Trâm Tinh, mau lên!” Điền Phương Phương từ phía trước gọi.

Nàng dẹp suy nghĩ lung tung, nhanh chân đuổi theo đồng đội.

Đêm xuống, không khí ở Ly Nhĩ Quốc bỗng trở nên lạnh lẽo lạ thường.

Cung điện trắng toát, ban ngày trông thật thánh khiết dưới ánh mặt trời, nhưng khi màn đêm buông xuống, sự trắng tinh của nó lại mang đến cảm giác trống trải, lạnh lùng, tựa một nơi hoang vu quạnh quẽ.

Dọc lối vào đại điện treo đầy gương đồng, không cần nghĩ cũng biết chúng đều được khắc chú trừ yêu.

Dưới chân và bên cửa dán đầy phù chú màu vàng.

Gió đêm thổi qua, những chiếc đèn lồng trắng lắc lư, ánh sáng chập chờn bên trong càng làm không gian giống một tế đàn hơn là cung điện, khiến lòng người bất an.

Quốc chủ Ly Nhĩ Quốc ngồi trên bảo tọa, thần sắc đầy u sầu.

Thấy đoàn người tiến vào, ông đứng dậy, mời họ an tọa rồi thở dài nặng nề: “Những chuyện xảy ra ở bờ Tây, ta đã hay tin.

Chư vị tiên trưởng vừa từ khách điếm đến đây, hẳn cũng đã nắm được phần nào.”

“Điện hạ,” Mục Tằng Tiêu bước lên, nói: “Yêu vật gây họa ở Ly Nhĩ Quốc, đây không phải lần đầu đúng không?”

Quốc chủ cúi đầu, vẻ mặt hổ thẹn: “Đúng vậy.

Thực ra, trong hơn hai tháng qua, đã có chín cô gái bị hại.”

Nghe vậy, cả nhóm đều biến sắc.

Truyện được dịch đầy đủ tại maivangtet.vn

Trâm Tinh nhíu mày hỏi: “Nếu đã xảy ra nhiều vụ như vậy, vì sao khi chúng ta đến đây, điện hạ không nói rõ ngay từ đầu?”

“Đúng thế!” Bồ Đào tiếp lời: “Ta và các sư tỷ đến đây hai ngày trước, cũng không nghe ai trong thành nhắc đến chuyện này.

Nếu biết trước, nói không chừng bi kịch đêm nay đã không xảy ra.”

“Đây là lỗi của ta,” Quốc chủ đáp, vẻ mặt u ám: “Ban đầu giấu giếm chuyện này, là vì sợ dân chúng hoang mang.

Những cô gái bị hại có dấu vết giống hệt những người bị yêu giao giết bốn mươi năm trước.

Các đại thần trong triều quyết định tạm thời phong tỏa tin tức, đợi đến khi các tiên trưởng từ bí cảnh trở về sẽ nhờ giúp trừ yêu.

Nhưng không ngờ đêm nay yêu vật lại hành động.

Trước đây, cứ mười ngày nó mới giết một người, mà hôm nay còn chưa đến mười ngày…”

“Ngài định thỏa thuận với yêu quái sao?” Cố Bạch Anh nhếch mép, giọng giễu cợt: “Yêu vật đã tùy ý sát nhân, ngài còn hy vọng nó giữ lời hứa mười ngày một mạng?

Đường đường là một quốc chủ, thật nực cười.”

Lời chỉ trích thẳng thắn của Cố Bạch Anh khiến mọi người đều im lặng, không ai dám tiếp lời.

Quốc chủ cúi đầu, khuôn mặt đỏ bừng vì xấu hổ.

Nhiếp Tinh Hồng phe phẩy quạt, đổi chủ đề, hỏi:
“Điện hạ vừa nói, những nạn nhân gần đây có dấu vết giống hệt những người bị yêu giao sát hại bốn mươi năm trước.

Vậy có phải yêu vật lần này chính là con yêu giao năm xưa?

Nhưng chẳng phải nó đã bị cố quốc chủ tiêu diệt rồi sao?

Sao có thể tái xuất gây họa?”

Quốc chủ trầm ngâm một lúc rồi đáp:
“Không giấu gì các vị, bốn mươi năm trước, khi phụ hoàng ta chiến đấu với yêu giao, ta còn chưa ra đời.

Chuyện này ta chỉ biết qua lời kể của những người khác và ghi chép trong điển tịch.

Nếu chư vị muốn biết rõ hơn, ta có thể sai người đem sách cổ đến.”

“Không cần,” một giọng nói từ ngoài điện vọng vào.

Mọi người quay đầu, thấy một phụ nhân vận hồng y bước vào.

Đầu tóc bà bạc trắng, búi cao gọn gàng.

Dù tuổi đã gần sáu mươi, bà vẫn giữ được vẻ mạnh mẽ, tinh anh.

Trâm Tinh sững sờ, rồi thốt lên: “Đây chẳng phải là…”

Chính là vị phụ nhân họ đã gặp ở chân bức tượng “Quốc chủ chém yêu giao” trên Tây Hải.

Người đã nghiêm khắc cảnh cáo Trâm Tinh không được tô vẽ yêu vật, để máu của những anh hùng không trở nên vô nghĩa.

Nàng không ngờ sẽ gặp lại bà ở đây, ngay trong hoàng cung.

Quốc chủ đứng bật dậy khỏi ngai cao, cung kính nói:
“Mẫu hậu, sao người lại đến đây?”

“Mẫu hậu?” Điền Phương Phương tròn mắt, kinh ngạc hỏi: “Bà ấy là…”

“Đây là mẫu hậu của ta,” quốc chủ mỉm cười: “Có vẻ như các vị đã gặp qua rồi?”

“Đúng vậy.” Mục Tằng Tiêu gật đầu, lên tiếng: “Chỉ không ngờ người lại là mẫu thân của điện hạ.”

“Con trai ta nay đã lên ngôi, ta chỉ là một phụ nhân bình thường, không cần phải đối đãi theo lễ nghi hoàng thất.” Phụ nhân điềm nhiên nói: “Ta vốn là Công chúa Ly Châu của nước Lâm Thị, năm đó gả đến đây theo diện hòa thân.

Chư vị cứ gọi tên ta là được.”

“Ly Châu công chúa.” Nhiếp Tinh Hồng cười khéo, tỏ vẻ thân thiện: “Người vừa nói sẽ kể cho chúng ta nghe về yêu giao?”

“Đúng vậy.” Ly Châu công chúa bình thản đáp:
“Bốn mươi năm trước, khi ta vừa gả đến Ly Nhĩ Quốc không lâu, yêu giao đã gây họa trong thành.

Đêm quốc chủ chém giết yêu giao, ta cũng có mặt tại hiện trường.”

Bà dừng lại một chút, ánh mắt lướt qua từng người, giọng nói chậm rãi nhưng nặng nề:
“Ta có thể kể cho các ngươi nghe toàn bộ câu chuyện.”